Lyrics and translation Olympic - Mr. Den a lady Noc

Mr. Den a lady Noc

Oh, Mr. Den
Znáš krásu žen
Máš prsten s kamenem
To slunce září v něm

Oh, Lady Noc
Máš moc
V náručí svém
K ránu vždy schůzku má
Mr. Den a Lady Noc

Dívám se z okna ven
Já jsem váš syn
Mám domov tam, kde jsem
Svůj stín
Tam kde spím

V pondělí jsem tady
V úterý jdu dál
Ve středu se toulám
Tam, kam vítr vál
Ve čtvrtek a v pátek
Půjdu Bůh ví kam
Já nevím sám

Den to je můj táta
Máma Lady Noc
Louky jsou mý sestry
Bratrů mých je moc
Zvířata a ptáci
Denně každého z nich
Potkávám

Господин День и Леди Ночь

О, господин День,
Знаешь ты красоту женщин,
Носишь ты перстень с камнем,
Словно солнце сияет в нем.

О, Леди Ночь,
В твоих руках сила,
В объятиях твоих
Каждое утро встреча,
Господина День и Леди Ночь.

Смотрю я в окно,
Я ваш сын,
Мой дом там, где я,
Моя тень,
Там, где я сплю.

В понедельник я здесь,
Во вторник иду дальше,
В среду я брожу,
Куда ветер несет,
В четверг и пятницу
Пойду, Бог знает куда,
Я и сам не знаю.

День - это мой отец,
Мама - Леди Ночь,
Луга - мои сестры,
Братьев моих много,
Животные и птицы,
Ежедневно каждого из них
Я встречаю.