Olympic - Okno Mé Lásky (Láska) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olympic - Okno Mé Lásky (Láska)




Okno Mé Lásky (Láska)
Окно Моей Любви (Любовь)
Kdo líbá, když já,
Кто целует тебя, если не я,
Kdo hlídá, když já,
Кто охраняет тебя, если не я,
Okno v přízemí je zavřené i dnes,
Окно на первом этаже закрыто и сегодня,
Lásko má.
Любовь моя.
Kdo ti zpívá, když já,
Кто поёт тебе, если не я,
Kdo mívá, když já,
Кто обнимает тебя, если не я,
Okno v přízemí je zavřené i dnes,
Окно на первом этаже закрыто и сегодня,
Lásko má.
Любовь моя.
A v jeho lesku vidím přicházet
И в его блеске вижу я приближающегося
Sebe ve věku 15 let
Себя в возрасте 15 лет
A znovu říkám spoustu něžných vět.
И снова говорю много нежных слов.
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět.
Ты, я, мы, мы, и наш этот мир.
Kdo budí, když já,
Кто будит тебя, если не я,
Kdo nudí, když já,
Кто наскучивает тебе, если не я,
Okno v přízemí je zavřené i dnes,
Окно на первом этаже закрыто и сегодня,
Lásko má.
Любовь моя.
A v jeho lesku vidím přicházet
И в его блеске вижу я приближающегося
Sebe ve věku 15 let
Себя в возрасте 15 лет
A znovu říkám spoustu něžných vět.
И снова говорю много нежных слов.
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět.
Ты, я, мы, мы, и наш этот мир.
Kdo hladí, když já,
Кто ласкает тебя, если не я,
Kdo svádí, když já,
Кто соблазняет тебя, если не я,
Kdo zradí, když já,
Кто предаст тебя, если не я,
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět.
Ты, я, мы, мы, и наш был мир.





Writer(s): Petr Janda


Attention! Feel free to leave feedback.