Olympic - Snad jsem to zavinil já - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olympic - Snad jsem to zavinil já




Snad jsem to zavinil já
Peut-être que c'est moi qui ai fait ça
Zas jsi tak smutná
Tu es si triste encore
Kdo se na to koukat
Qui est censé regarder ça
Nic jíst ti nechutná
Tu n'as pas envie de manger
V hlavě máš asi brouka
Tu as un cafard dans la tête
Tak nezoufej nic to není
Ne désespère pas, ce n'est rien
Za chvíli se to změní
Tout changera dans un instant
Snad jsem to zavinil
Peut-être que c'est moi qui ai fait ça
Zkus zapomenout
Essaie d'oublier
Na všechno, co je pouhou
Tout ce qui est juste
Tou tmou obarvenou
Teinté de cette obscurité
Na černo smutnou touhou
Noire de tristesse et de désir
Tak nezoufej nic to není
Ne désespère pas, ce n'est rien
Za chvíli se to změní
Tout changera dans un instant
Snad jsem to zavinil
Peut-être que c'est moi qui ai fait ça
Zkus zapomenout
Essaie d'oublier
Na všechno, co je pouhou
Tout ce qui est juste
Tou tmou obarvenou
Teinté de cette obscurité
Na černo smutnou touhou
Noire de tristesse et de désir
Tak nezoufej nic to není
Ne désespère pas, ce n'est rien
Za chvíli se to změní
Tout changera dans un instant
Snad jsem to zavinil
Peut-être que c'est moi qui ai fait ça
Já, já, já...
Moi, moi, moi...





Writer(s): Petr Janda


Attention! Feel free to leave feedback.