Lyrics and translation Olympic - Telefon

Telefon

Nezavěšujte prosím, jste v pořadí...

Jé, velkej záchvat nudy mám
Hů, k svátku za trest ti ho dám
Až se jednou k tobě dovolám

Jé, telefon je pěknej křáp
Hů, nejradši bych do něj šláp
Za chvíli to jistě udělám

Mám podivné tušení
Dám kačku na modlení
Saň na mě zuby cení
Má v nich účet k proplacení

Jé, kdo ten účet zaplatí
Hů, tomu se to vyplatí
Tahle saň se potom jistě vytratí

Mám ještě po mamince
Své poslední tři mince
Dám je tomu kdo mi dá
Správný číslo do blázince

Jé, telefon je pěknej křáp
Hů, nejradši bych do něj šláp
Za chvíli to jistě udělám

Телефон

Пожалуйста, не вешайте трубку, вы в очереди...

Эх, тоска меня одолела,
Вот тебе подарок на праздник, милая,
Когда-нибудь я до тебя дозвонюсь.

Эх, телефон - это просто хлам,
Лучше бы я его разбил,
Скоро так и сделаю.

Странное у меня предчувствие,
Отдам монетку за молитву,
Эта акула скалит на меня зубы,
У нее со мной счеты.

Эх, кто же оплатит этот счет,
Тому это выйдет боком,
Эта акула точно потом исчезнет.

У меня еще от мамы остались
Мои последние три монетки,
Отдам их тому, кто даст мне
Верный номер сумасшедшего дома.

Эх, телефон - это просто хлам,
Лучше бы я его разбил,
Скоро так и сделаю.