Lyrics and translation Olympic - Želva

Želva

Né moc snadno se želva po dně honí
Velmi radno je plavat na dno za ní
Potom počkej až se zeptá
A na to, co tě v mozku lehtá
Nic se neboj a vem si něco od ní

Abych zabil dvě mouchy jednou ranou
Želví nervy od želvy schovám stranou
Jednu káď tam dám pro tebe
A pak aspoň pět pro sebe
Víš má drahá a zbytek je pod vanou

Když si někdo pozor nedá
Jak se vlastně želva hledá
Ona ona něco nachytá
I když si to pozděj' vyčítá

Když si někdo pozor nedá
Jak se vlastně želva hledá
Ona ona něco nachytá
I když si to pozděj' vyčítá

Né moc lehce se želva po dně honí
Ten kdo nechce, tak brzy slzy roní
Jeho úsměv se vytratí
A to se mu nevyplatí
Má se nebát že lev a spousty vodní

Черепаха

Не так просто черепаху по дну поймать,
Очень важно за ней на дно нырять.
Потом подожди, пока она спросит,
Что тебя в голове тревожит,
Ничего не бойся и возьми у неё совет.

Чтобы двух зайцев одним выстрелом убить,
Черепашьи нервы от черепахи спрячу я в сторонке.
Одну порцию тебе я дам,
А потом себе возьму хотя бы пять.
Знаешь, милая, а остальное под ванной.

Если кто-то не заметит,
Как черепаху найти,
Она-она что-то поймает,
Даже если потом об этом пожалеет.

Если кто-то не заметит,
Как черепаху найти,
Она-она что-то поймает,
Даже если потом об этом пожалеет.

Не так легко черепаху по дну поймать,
Кто не хочет, тот скоро слезы прольёт.
Его улыбка исчезнет,
И это ему не поможет.
Не стоит бояться льва и множества вод.