Lyrics and translation Olympic - Želva
Né
moc
snadno
se
želva
po
dně
honí
Не
так-то
просто
черепахе
гоняться
за
дном
Velmi
radno
je
plavat
na
dno
za
ní
Очень
рад
плыть
на
дно
следом
за
ней
Potom
počkej
až
se
zeptá
Тогда
подожди,
пока
он
не
спросит
A
na
to,
co
tě
v
mozku
lehtá
И
что
находится
в
твоем
мозгу
Nic
se
neboj
a
vem
si
něco
od
ní
Не
волнуйся,
возьми
у
нее
что-нибудь.
Abych
zabil
dvě
mouchy
jednou
ranou
Убить
двух
зайцев
одним
выстрелом
Želví
nervy
od
želvy
schovám
stranou
Черепашьи
нервы
от
черепах
я
прячу
в
сторонке
Jednu
káď
tam
dám
pro
tebe
Я
поставлю
туда
одну
ванну
для
тебя.
A
pak
aspoň
pět
pro
sebe
А
потом
по
крайней
мере
пять
для
себя
Víš
má
drahá
a
zbytek
je
pod
vanou
Ты
знаешь,
моя
дорогая,
а
остальное
под
ванной.
Když
si
někdo
pozor
nedá
Когда
кто-то
неосторожен
Jak
se
vlastně
želva
hledá
Как
на
самом
деле
разыскивается
черепаха
Ona
ona
něco
nachytá
Она
собирается
что-нибудь
подхватить.
I
když
si
to
pozděj'
vyčítá
Даже
если
потом
он
будет
винить
себя
Když
si
někdo
pozor
nedá
Когда
кто-то
неосторожен
Jak
se
vlastně
želva
hledá
Как
на
самом
деле
разыскивается
черепаха
Ona
ona
něco
nachytá
Она
собирается
что-нибудь
подхватить.
I
když
si
to
pozděj'
vyčítá
Даже
если
потом
он
будет
винить
себя
Né
moc
lehce
se
želva
po
dně
honí
Не
так-то
просто
черепахе
гоняться
за
дном
Ten
kdo
nechce,
tak
brzy
slzy
roní
Те,
кто
не
хочет,
так
скоро
слезы
прольют
Jeho
úsměv
se
vytratí
Его
улыбка
исчезает
A
to
se
mu
nevyplatí
И
это
не
окупается
для
него
Má
se
nebát
že
lev
a
spousty
vodní
Он
не
должен
бояться
этого
льва
и
большого
количества
воды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petr Janda
Album
Želva
date of release
19-01-2018
Attention! Feel free to leave feedback.