Om Bikram Bista - Mamauntama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Om Bikram Bista - Mamauntama




Mamauntama
В горах
Ma maunta ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в горах, я бездействую, одна жизнь,
Ma maunta ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в горах, я бездействую, одна жизнь,
Kaha jane kaslai khojne kaslai Sodhne
Куда идти, кого искать, о ком спрашивать?
Ma maunta ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в горах, я бездействую, одна жизнь.
Yesari nai sara jeevan
Вот так вся жизнь,
Andhakar ma bitne ho ki
Во тьме пройдет, что ли?
Maya maya bhanda bhandai
Любовь, любовь твердя себе,
Jindagi nai mero yaha
Жизнь моя здесь,
Bitne ho ki
Пройдет, что ли?
Ma pratikshya ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в ожидании, я бездействую, одна жизнь,
Ma maunta ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в горах, я бездействую, одна жизнь.
Yesari nai sara betha
Вот так вся боль,
Sunyata ma bhulne ho ki
В пустоте забудется, что ли?
Maya maya bhanda bhandai
Любовь, любовь твердя себе,
Yo man mero yaha bhulne ho Ki
Сердце мое здесь забудется, что ли?
Ma aasai aas ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в надежде, я бездействую, одна жизнь,
Ma maunta ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в горах, я бездействую, одна жизнь.
Kaha jane kaslai khojne kaslai Sodhne
Куда идти, кого искать, о ком спрашивать?
Ma maunta ma aljhi raheko Euta jeevan
Я в горах, я бездействую, одна жизнь.





Writer(s): Albert Subba


Attention! Feel free to leave feedback.