Om Song - Value - translation of the lyrics into French
Om Song Value

Om Song - Value

Lyrics and translation Om Song - Value




Value
Valeur
Koti tarar akash dekhe
En regardant le ciel de notre foyer
Amader mone hoy
Nous pensons
Buke jodi porottoy thake
Si nous avions encore le courage
Akasho choa jay
Nous pourrions atteindre le ciel
Rakho haate haat
Prends ma main
Dekha debe poth
Le chemin sera visible
Konthe bijoyer shuur
Le son de la victoire dans mon cœur
Ek e shopne
Le même rêve
Ek e lokkhe
Le même objectif
Cholo bohudur cholo bohudur
Allons loin, allons loin
Lets make things easy
Faisons les choses faciles
And keep our promises
Et tenons nos promesses
And respectfully,, Inspire people to go beyond...
Et avec respect, inspire les gens à aller au-delà...
Lets make things easy
Faisons les choses faciles
And keep our promises
Et tenons nos promesses
And respectfully, inspire people to go beyond
Et avec respect, inspire les gens à aller au-delà
Kristi amar
Ma foi
Deshta amar
Mon pays
Bisshash dhorechi buke
J'ai la confiance dans mon cœur
Dristi amar oi digonte
Mon regard est fixé sur cet horizon
Chutbo sei dike
Je me dirige vers cet horizon
Somaj amar
Ma société
Gorbo ami
Je suis fière
Rakhbo obodaan
Je garderai mon intégrité
Sera chilam, sera achi
J'étais le meilleur, je le suis toujours
Thakbo aajibon
Je le resterai toujours
Rakho haate haat
Prends ma main
Dekha debe poth
Le chemin sera visible
Konthe bijoyer shur
Le son de la victoire dans mon cœur
Ek e shopne
Le même rêve
Ek e lokkhe
Le même objectif
Cholo bohudur
Allons loin
Cholo bohudur
Allons loin
Lets make things easy
Faisons les choses faciles
And keep our promises
Et tenons nos promesses
And respectfully inspire people.to go beyond
Et avec respect, inspire les gens. à aller au-delà
Lets make things easy
Faisons les choses faciles
And keep our promises
Et tenons nos promesses
And respectfully inspire people
Et avec respect, inspire les gens
To go beyond
À aller au-delà
Lets make things easy
Faisons les choses faciles
And keep our promises
Et tenons nos promesses
And respectfully inspire people
Et avec respect, inspire les gens
To go beyond
À aller au-delà




Writer(s): Om Song
Om Song - Shades of World Music Vol. 13
Album
Shades of World Music Vol. 13
date of release
06-06-2010

1 Take Off
2 Zman Shemelatef
3 Falafel
4 If We Dare
5 Veeyh Shelo
6 Creation
7 Darwish
8 Nubi
9 Peace and Another Day
10 Ashrey Haish
11 Gal Be
12 Value
Attention! Feel free to leave feedback.