Omagz - Ako (feat. Fresh L.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omagz - Ako (feat. Fresh L.)




Ako (feat. Fresh L.)
Ako (feat. Fresh L.)
Omo kilode te wa ri mi lano
Chérie, pourquoi es-tu si distante avec moi aujourd'hui ?
Tori mo feral e o fe wa fi mi shako
Parce que tu as joué avec moi ?
Je ka ma fera wa
Laisse-nous changer cela
Ma tofu e le so
Faisons les choses différemment
And now you acting brand new on me
Et maintenant, tu te fais passer pour une autre avec moi ?
Brand new
Une autre
Omo kilode e wa
Chérie, pourquoi tu fais ça ?
Tell me why you want fight
Dis-moi pourquoi tu veux te battre ?
Ive been moving automatic time
J'ai toujours été automatique
Making these hits like we Palestine
J'ai fait ces hits comme si nous étions en Palestine
Say you don't love me that's a lie
Tu dis que tu ne m'aimes pas, c'est un mensonge
Tell me why you've got to lie
Dis-moi pourquoi tu dois mentir
You know our love no fit die
Tu sais que notre amour ne peut pas mourir
You still think about me every night
Tu penses encore à moi chaque nuit
And ima need to fight her
Et je dois me battre pour elle
My beat it down be the Nigga by far
Mon rythme est de loin le meilleur
I be the lean you be the sprite a
Je suis le Lean, tu es le Sprite
I be the weed you be the lighter
Je suis l'herbe, tu es le briquet
So lets slow it down slow it down
Alors, ralentissons, ralentissons
Let me tell you bout the ways
Laisse-moi te parler de nos façons
No day front no day fight oh
Pas de dispute, pas de bagarre, oh
Sumo mi deka relate
Je t'ai déjà expliqué
Omo kilode te wa ri mi lano
Chérie, pourquoi es-tu si distante avec moi aujourd'hui ?
Tori mo feral e o fe wa fi mi shako
Parce que tu as joué avec moi ?
Je ka ma fera wa
Laisse-nous changer cela
Ma tofu e le so
Faisons les choses différemment
And now you acting brand new on me
Et maintenant, tu te fais passer pour une autre avec moi ?
Brand new
Une autre
Don't do that don't do that my bae
Ne fais pas ça, ne fais pas ça, mon bébé
No day curve when I talk I'm straight
Pas de détour quand je parle, je suis direct
In the club standing up like hey
Dans le club, debout comme un "Hey"
Pick me up when I'm off my face
Ramasse-moi quand je suis hors de moi
Dance on my like Nobliqe
Danse sur moi comme Nobliqe
No deu cross like you on dusk
Pas de croisement comme si tu étais à Dusk
Fight all the time lets all behave
Se disputer tout le temps, soyons tous bien élevés
Now celebrate like its your bday
Maintenant, célébrons comme si c'était ton anniversaire
What do you want as a gift
Que veux-tu en cadeau ?
If you lowkey board I can shift
Si tu t'ennuies, je peux changer
I aint even mad if you still keeping tabs
Je ne suis même pas en colère si tu continues à garder un œil sur moi
How you want adress? I put you on the map
Comment veux-tu t'habiller ? Je te mets sur la carte
Make we all laugh and put it in the past
Faisons-nous tous rire et mettons ça derrière nous
Its all been recycled, empty the trash
Tout a été recyclé, vide la poubelle
You got good memory and I got a flash
Tu as une bonne mémoire et j'ai un flash
Now im getting Giggs you can come if you ask
Maintenant, j'ai Giggs, tu peux venir si tu le demandes
Why you dry do manga
Pourquoi tu es si sèche ?
Be like say you do swagga
Fais comme si tu avais du swag
The way you day pull that stunt
La façon dont tu fais ça
Just make me day think we fit go Ghana
Me fait penser que nous pourrions aller au Ghana
Why you day do like that
Pourquoi tu fais ça ?
Your waist is a cutie and you got back
Ta taille est mignonne et tu as du derrière
Lets work it out give you dumbbell
Travaillons ensemble, je te donnerai des haltères
You be my girl and that
Sois ma fille et c'est tout
Omo kilode te wa ri mi lano
Chérie, pourquoi es-tu si distante avec moi aujourd'hui ?
Tori mo feral e o fe wa fi mi shako
Parce que tu as joué avec moi ?
Je ka ma fera wa
Laisse-nous changer cela
Ma tofu e le so
Faisons les choses différemment
And now you acting brand new on me
Et maintenant, tu te fais passer pour une autre avec moi ?
Brand new
Une autre





Omagz - 229 Friday, Vol. 2 - EP
Album
229 Friday, Vol. 2 - EP
date of release
31-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.