Omah Lay - i - translation of the lyrics into French
Omah Lay i

Omah Lay - i

Lyrics and translation Omah Lay - i




i
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
Oh-whoa, yeah-yeah
Oh-whoa, ouais-ouais
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
Do you believe it? (Ohh)
Tu y crois ? (Ohh)
Even if you didn't
Même si tu ne l'as pas fait
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
I dey beat my chest (ahh)
Je frappe ma poitrine (ahh)
As I dey look myself, yes
En me regardant, oui
Sayin', "I cannot be nobody for life" (ayy-eh)
En disant : "Je ne peux pas être un inconnu pour la vie" (ayy-eh)
Because waka-waka, waka no fit me
Parce que waka-waka, waka ne me convient pas
Ehn-nn, mmm
Ehn-nn, mmm
Suffer, suffer, suffer no fit me
Souffrir, souffrir, souffrir ne me convient pas
Lemme-lemme tell you
Laisse-moi, laisse-moi te dire
I, I, I, I, I, I, I (ayy, yeah)
Je, je, je, je, je, je, je (ayy, ouais)
I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
I, I, I, I, I, I, I (yo-yo-oh)
Je, je, je, je, je, je, je (yo-yo-oh)
I, I-I-I, I
Je, je-je-je, je
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
Me, I no fit kill myself
Moi, je ne peux pas me tuer
Me, I no fit kill myself (ohh)
Moi, je ne peux pas me tuer (ohh)
So, I go dey be myself (uhn)
Donc, je vais être moi-même (uhn)
So, I go dey carry myself (uhn)
Donc, je vais me porter moi-même (uhn)
Smoke up and free myself, be myself
Fumer et me libérer, être moi-même
'Cause wahala wey full my head
Parce que les problèmes qui remplissent ma tête
Wahala wey full my head
Les problèmes qui remplissent ma tête
No 'gree to make boy rest
Ne sont pas d'accord pour laisser le garçon se reposer
No dey gree make man rest
Ne sont pas d'accord pour laisser l'homme se reposer
No dey gree make, whoa-oh
Ne sont pas d'accord pour laisser, whoa-oh
Me and my baby, we dance
Moi et mon bébé, on danse
Me and my baby, we dance
Moi et mon bébé, on danse
We dance 'til we tire
On danse jusqu'à ce qu'on soit fatigués
We will dance from night 'til the mornin'
On dansera de la nuit au matin
Me and my baby, we smile
Moi et mon bébé, on sourit
Me and my baby, we smile (whoa-whoa)
Moi et mon bébé, on sourit (whoa-whoa)
We smile 'til we die, ah-yea'
On sourit jusqu'à ce qu'on meure, ah-yea'
We will smile from night 'til the mornin'
On sourira de la nuit au matin
Lemme-lemme tell you
Laisse-moi, laisse-moi te dire
I, I, I, I, I, I, I (my baby, my baby)
Je, je, je, je, je, je, je (mon bébé, mon bébé)
I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
I, I, I, I, I, I, I (yo-yo-oh)
Je, je, je, je, je, je, je (yo-yo-oh)
I, I-I-I, I (ohh)
Je, je-je-je, je (ohh)
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
Because waka-waka, waka no fit me
Parce que waka-waka, waka ne me convient pas
Ehn-nn, mm (ohh)
Ehn-nn, mm (ohh)
Suffer-suffer, suffer no fit me
Souffrir-souffrir, souffrir ne me convient pas
Lemme-lemme tell you
Laisse-moi, laisse-moi te dire
I, I, I, I, I, I, I (whoa-oh, yeh-yeh)
Je, je, je, je, je, je, je (whoa-oh, yeh-yeh)
I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie
I, I, I, I, I, I, I (mm, yo-yo)
Je, je, je, je, je, je, je (mm, yo-yo)
I, I-I-I, I
Je, je-je-je, je
I cannot be nobody for life
Je ne peux pas être un inconnu pour la vie




Writer(s): Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Stanley Omah Didia, Gaetan Judd
Omah Lay - Boy Alone
Album
Boy Alone
date of release
14-07-2022

1 understand
2 woman
3 recognize
4 i
5 bend you
6 i'm a mess
7 temptations
8 never forget
9 safe haven
10 soso
11 how to luv
12 purple song
13 attention
14 tell everybody (feat. Tay Iwar)
Attention! Feel free to leave feedback.