Omah Lay - never forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omah Lay - never forget




never forget
никогда не забуду
(Original)
(Оригинал)
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I don't know what to do (do, do, do)
Я не знаю, что делать (делать, делать, делать).
Oh, I don't know what to do
О, я не знаю, что делать.
I don't know what to do (do, do, do)
Я не знаю, что делать (делать, делать, делать).
Oh, I don't know what to do without you
О, я не знаю, что делать без тебя.
I don't know what to do without you
Я не знаю, что делать без тебя.
From the slums I come
Из трущоб я пришел.
Oh, Marine Base boy
О, парень с Морской Базы.
I know love is war
Я знаю, любовь - это война.
I know God is God (oh)
Я знаю, Бог есть Бог (о).
And I will never stop
И я никогда не остановлюсь,
'Til the war is won
Пока не будет выиграна война.
Tell the kids unborn
Скажи нерожденным детям
And the ones we lost
И тем, кого мы потеряли.
I'll never forget (ghen)
Я никогда не забуду (ген).
I'll never forget, ghen-ghen (ghen-gben)
Я никогда не забуду, ген-ген (ген-гбен).
I'll never forget you (ghen-ghen)
Я никогда не забуду тебя (ген-ген).
I'll never forget, ghen-ghen (ghen-ghen)
Я никогда не забуду, ген-ген (ген-ген).
I'll never forget you (ahh)
Я никогда не забуду тебя (ах).
I'll never forget
Я никогда не забуду.
I'll never forget, whoa-ahh
Я никогда не забуду, воу-ах.
Boy Alone Lay, oh (ahhh)
Парень-одиночка Лей, о (ахх).
Boy Alone Lay
Парень-одиночка Лей.
Boy Alone Lay, oh
Парень-одиночка Лей, о.
Boy Alone Lay (ahhh)
Парень-одиночка Лей (ахх).
Gbashi nim ere ngwa-ngwa
Гбаши ним эре нгва-нгва.
Gbashi nim ere kwai-kwai
Гбаши ним эре кваи-кваи.
If you're hearing my voice, I want you to know
Если ты слышишь мой голос, я хочу, чтобы ты знала,
I will not (oh-whoa), I will not (oh-whoa), I will not (oh-whoa)
Я не буду (о-воу), я не буду (о-воу), я не буду (о-воу).
I will not forget you (oh-oh)
Я не забуду тебя (о-о).
I will not (uh-uh), I will not, I will not
Я не буду (у-у), я не буду, я не буду.
I've been vigilant
Я был бдителен.
I've been intelligent
Я был умён.
Nobody get rank for this military
Никто не получает звания в этой армии.
Everybody will die
Все умрут.
Die like ant and rot like Millipede
Умрут, как муравьи, и сгниют, как многоножки.
I've been knickering
Я хихикал
Way before Michael Jackson sing Billie Jean
Задолго до того, как Майкл Джексон спел Билли Джин.
From 19' Bilidin
Из 19-го Билидина.
Way before Patoranking sing Wilmer
Задолго до того, как Паторанкинг спел Уилмер.
See, my eyes don see the things
Видишь, мои глаза видели то,
Ordinary person like you no go believe it
Во что обычный человек, такой как ты, не поверит.
It's why I'm cold and shivering
Вот почему мне холодно, и я дрожу.
I hide my pains, my blow, my misery
Я прячу свою боль, свои удары, свои страдания.
(Ayy, ayy, oh)
(Ай, ай, о).
I hide my pains, my blow, my misery (uh-uh, ayy)
Я прячу свою боль, свои удары, свои страдания (у-у, ай).
I hide my (ayy)
Я прячу свою (ай).
Boy Alone Lay, oh (ahhh)
Парень-одиночка Лей, о (ахх).
Boy Alone Lay
Парень-одиночка Лей.
Boy Alone Lay, oh
Парень-одиночка Лей, о.
Boy Alone Lay (ahhh)
Парень-одиночка Лей (ахх).
Gbashi nim ere ngwa-ngwa
Гбаши ним эре нгва-нгва.
Gbashi nim ere kwai-kwai
Гбаши ним эре кваи-кваи.
If you're hearing my voice, I want you to know
Если ты слышишь мой голос, я хочу, чтобы ты знала,
I will not (oh-whoa), I will not (oh-whoa), I will not (oh-whoa)
Я не буду (о-воу), я не буду (о-воу), я не буду (о-воу).
I will not forget you (oh-oh)
Я не забуду тебя (о-о).
I will not (uh-uh), I will not, I will not
Я не буду (у-у), я не буду, я не буду.
I will not forget you
Я не забуду тебя.
(Ayy, ayy, oh)
(Ай, ай, о).
I hide my pains, my blow, my misery (uh-uh, ayy)
Я прячу свою боль, свои удары, свои страдания (у-у, ай).
I hide my (ayy)
Я прячу свою (ай).





Writer(s): Stanley Didia, Oluwasemilogo Banjo


Attention! Feel free to leave feedback.