Omar Apollo - Killing Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Apollo - Killing Me




Killing Me
Tu me tues
You-ooh, you-ooh
Toi-ooh, toi-ooh
Why do I depend on you?
Pourquoi je dépends de toi ?
Sixty, I'm 'bout to pull up
Soixante, je suis sur le point d’arriver
Think 'bout your body too much
Je pense trop à ton corps
I'm feeling you for real
Je te sens vraiment
Missing the party for what?
Je rate la fête pour quoi ?
There ain't nobody but us
Il n’y a personne d’autre que nous
Love me like I'm gonna die
Aime-moi comme si j’allais mourir
Fuck me like you fantasize
Baise-moi comme tu le fantasmes
Touch me like you know you provide to
Touche-moi comme si tu savais que tu me donnes
Ain't one to lie to, just one to slide through, oh
Je ne suis pas quelqu’un qui ment, juste quelqu’un qui se glisse, oh
What I do makes me wonder if I'm alright
Ce que je fais me fait me demander si je vais bien
Holding back feelings like it's the end of my life
Je retiens mes sentiments comme si c’était la fin de ma vie
That's right, you're killing me
C’est vrai, tu me tues
That's right, you're killing me
C’est vrai, tu me tues
Te lo juro, solo pienso en ti
Je te le jure, je ne pense qu’à toi
Cuando me tocas y me llamas, vuelo
Quand tu me touches et que tu m’appelles, je vole
Adrenaline, gentlemеn right there
Adrénaline, gentleman juste
Skelеtons that I don't hold back
Squelettes que je ne retiens pas
Try to stop, do you feel relaxed?
Essaie d’arrêter, tu te sens détendu ?
Love it when you make me feel like that, oh
J’aime ça quand tu me fais ressentir ça, oh
Love me like I'm gonna die
Aime-moi comme si j’allais mourir
Fuck me like you fantasize
Baise-moi comme tu le fantasmes
Touch me like you know you provide to
Touche-moi comme si tu savais que tu me donnes
Ain't one to lie to, just one to slide through, oh
Je ne suis pas quelqu’un qui ment, juste quelqu’un qui se glisse, oh
What I do makes me wonder if I'm alright
Ce que je fais me fait me demander si je vais bien
Holding back feelings like it's the end of my life
Je retiens mes sentiments comme si c’était la fin de ma vie
That's right, you're killing me (that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right)
C’est vrai, tu me tues (c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai)
That's right, you're killing me (that's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right)
C’est vrai, tu me tues (c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai)
That's right, that's right, that's right
C’est vrai, c’est vrai, c’est vrai
That's right, that's right, that's right (ooh)
C’est vrai, c’est vrai, c’est vrai (ooh)
That's right, that's right, that's right (ooh, whoa)
C’est vrai, c’est vrai, c’est vrai (ooh, whoa)
That's right, that's right, that's right
C’est vrai, c’est vrai, c’est vrai





Writer(s): Carter Lang, Oscar Santander, Mike Ryan Hector, Omar Velasco


Attention! Feel free to leave feedback.