Omar Apollo - Saving All My Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Apollo - Saving All My Love




Saving All My Love
Je garde tout mon amour pour toi
Aggressive how he God, yeah, you turnin' both ways
Agressif comme Dieu, ouais, tu changes de côté
Don't you lie to yourself, boy, that's a cold place
Ne te mens pas à toi-même, mon garçon, c'est un endroit froid
See it on your whole face
On le voit sur tout ton visage
Don't get attached to your body, it change with old age
Ne t'attache pas à ton corps, il change avec l'âge
I know you feel that cocaine, I see the lies through your nose
Je sais que tu sens la cocaïne, je vois les mensonges dans ton nez
Prince Voilà
Prince Voilà
I left my body exposed, you left with nada
J'ai laissé mon corps exposé, tu es parti avec rien
I'm feelin' brava, haha
Je me sens brava, haha
Sweat drip down my eyes, yeah, but he got that Prada
La sueur coule de mes yeux, ouais, mais il a ce Prada
And the sun don't shine and my headphones died and the tide is low
Et le soleil ne brille pas et mes écouteurs sont morts et la marée est basse
Watch the wings collapse and you free fall down, that's a dirty road
Regarde les ailes s'effondrer et tu tombes en chute libre, c'est une route sale
Turn around (turn around, turn around)
Retourne-toi (retourne-toi, retourne-toi)
Everything's in front of you
Tout est devant toi
Happiness can stay a while
Le bonheur peut rester un moment
But sometimes, it don't come alright (no, oh)
Mais parfois, ça ne va pas bien (non, oh)
So I wait, why wait? Do you chase? Not patient
Alors j'attends, pourquoi attendre ? Est-ce que tu cours après ? Pas patient
So I saved all my love for you
Alors j'ai gardé tout mon amour pour toi





Writer(s): Teo Halm, Omar Velasco


Attention! Feel free to leave feedback.