Lyrics and translation Omar Camino - Adioses y Bienvenidas
Todo
en
la
vida
son
rumbos
Tout
dans
la
vie
est
un
chemin
Adioses
y
bienvenidas
Des
adieux
et
des
bienvenues
Allí
donde
hubo
llegadas
Là
où
il
y
a
eu
des
arrivées
Muy
pronto
habrá
una
partida
Il
y
aura
bientôt
un
départ
Así
llegué
yo
a
la
vida
C'est
comme
ça
que
je
suis
arrivé
dans
la
vie
Crecí
junto
a
mis
hermanos
J'ai
grandi
avec
mes
frères
Y
un
día
como
cualquiera
Et
un
jour
comme
les
autres
Dije:
"Viejito,
me
marcho"
J'ai
dit:
"Papa,
je
m'en
vais"
Y
los
amores
llegaron
Et
les
amours
sont
arrivés
Y
me
enseñaron
a
irse
Et
ils
m'ont
appris
à
partir
Qué
hay
que
saber
despedirse
Qu'il
faut
savoir
se
dire
au
revoir
Cuando
la
magia
ha
acabado
Quand
la
magie
est
finie
Llegó
de
pronto
una
niña
Une
petite
fille
est
arrivée
soudainement
Con
sueños
y
novedades
Avec
des
rêves
et
des
nouveautés
Pero
se
fue
un
día
lejos
Mais
elle
est
partie
un
jour
loin
Diciéndome
eternidades
Me
disant
des
éternités
Todo
en
la
vida
son
rumbos
Tout
dans
la
vie
est
un
chemin
Adioses
y
bienvenidas
Des
adieux
et
des
bienvenues
Allí
donde
hubo
llegadas
Là
où
il
y
a
eu
des
arrivées
Muy
pronto
habrá
una
partida
Il
y
aura
bientôt
un
départ
Todo
en
la
vida
son
rumbos
Tout
dans
la
vie
est
un
chemin
Adioses
y
bienvenidas
Des
adieux
et
des
bienvenues
Allí
donde
hubo
llegadas
Là
où
il
y
a
eu
des
arrivées
Muy
pronto
habrá
una
partida
Il
y
aura
bientôt
un
départ
(Todo,
todo,
todo)
(Tout,
tout,
tout)
(Todo
en
la
vida
son)
(Tout
dans
la
vie
est)
(Todo
en
vida
son
rumbos)
(Tout
dans
la
vie
est
un
chemin)
(Adioses,
adioses)
(Adieux,
adieux)
(Adioses
y
bienvenidas)
(Adieux
et
bienvenues)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.