Omar Camino - Entre los dos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Omar Camino - Entre los dos




Entre los dos
Between the Two of Us
yo creo en ti y tu crees en mi
I believe in you and you believe in me
incluso aquello que no es de creer
even what is hard to believe
y yo no soy tu Dios y tu no eres mi fe
and I am not your God and you are not my faith
pero nos tenemos ley
but we have our rules
y siempre vas conmigo a donde voy
and you always go with me wherever I go
y siempre estoy contigo aunque no estes
and I am always with you even when you're not
no soy dueño de ti
I do not own you
no eres dueña de mi
you do not own me
pero nos tenemos
but we have each other
y mas alla de formulas de amor
and beyond the formulas of love
y mas aca del tipico cafe
and just short of the typical coffee
contigo el mismo pan
the same bread with you
contigo andar a pie
walking with you
contigo la resaca el fin de mes
the hangover, the end of the month with you
y en este ser de Venus la mujer
and in this being of Venus, the woman
y el ser de Marte que al hombre toco
and the being of Mars, which touched the man
no se comunicar
we cannot communicate
no te das a entender
you do not let yourself be understood
no todo tiene explicacion
not everything has an explanation
y ya sabemos como es la pasion
and we already know how passion is
que muere a fuerza de repeticion
that it dies from repetition
que no soy un volcan
that I am not a volcano
que tu no eres un sol
that you are not a sun
pero nos quemamos
but we burn
y mas alla de formulas de amor
and beyond the formulas of love
y mas aca del tipico cafe
and just short of the typical coffee
contigo el mismo pan
the same bread with you
contigo andar a pie
walking with you
contigo la resaca el fin de mes
the hangover, the end of the month with you
contigo mi nockout
my knockout with you
contigo la escasez
the scarcity with you
contigo a cada rato y cada vez
with you every time and every time
cada vez
every time
tenemos un romance entre los dos
we have a romance between the two of us
tenemos un romance entre los dos
we have a romance between the two of us
tenemos un romance entre los dos
we have a romance between the two of us
tenemos tenemos tenemos
we have, we have, we have
entre tu y yo
between you and me
entre tu y yo
between you and me
entre los dos
between the two of us






Attention! Feel free to leave feedback.