Lyrics and translation Omar Chaparro - Rock and Roll

Rock and Roll

Anoche hubo fiesta en mi casa
Y aprendi a bailar muy bonito
Con discos que puso mi papi
A ver yahairo porque estas aqui
Quien los dejo entrar al estudio
Fue la licenciada Pamela
No cierto yo, yo no estoy aqui
Fue el púas
Hazme daño prieta
La neta simona la cacariza, omar
Pero es que a mi me secuetro un ovni
Y apareci aqui loco
Y en la puerta estaba la Ché Vaca
Eso es verdad pero esque yo venía a grabar un tango
Pues sí pero asi no va la rola
Es con más ritmo pues
Eso! andele toro
Asi se oye más bonito
Ay! andele ahi vamos agarrando tono
Anoche hubo fiesta en mi casa
Y aprendi a bailar muy bonito
Con discos que puso mi papi
De cuando el era jovencito
Y mas o menos
Esto aprendí
Cuando mi papi bailó asi
A ver banda, un rock
Vamos a cantar
Vamos a bailar
Vamos a gozar
Este ritmo a todo dar
El Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el rock & roll
Un paso adelante
Otro para atrás
Alza bien los brazos
Y te pones a bailar el Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el Rock & Roll
Así preciosa
Todo mundo bailando
Las manos arriba con el nuevo ritmo del Swing
Sinaloense
Y asi bailando y cantando
Yo quisiera seguir disfrutando
De las cosas que cuentan mis padres
De cuando era la moda este baile
Y mas o menos
Esto aprendí
Cuando mi papi bailó así
Todos bailando
Amonos
Vamos a cantar
Vamos a bailar
Vamos a gozar
Este ritmo a todo dar
El Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el Rock & Roll
Un paso adelante
Otro para atrás
Alza bien los brazos
Y te pones a bailar el Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Anoche en una fiesta aprendi a bailar Rock & Roll
Rock & Roll

Rock and Roll

Hier soir, il y a eu une fête à la maison
Et j'ai appris à danser très joliment
Avec les disques que mon papa a mis
Tiens Yahairo, pourquoi es-tu là ?
Qui les a laissés entrer en studio ?
C'est la licenciée Pamela
Non, c'est vrai, je ne suis pas ici
C'est le Púas
Fais-moi du mal, ma chérie
Franchement, Simone, la cacariza, Omar
Mais c'est que j'ai été enlevé par un OVNI
Et je suis apparu ici, fou
Et à la porte, il y avait Ché Vaca
C'est vrai, mais j'étais venu pour enregistrer un tango
Oui, mais ce n'est pas comme ça que va la chanson
C'est avec plus de rythme, alors
Voilà ! Allez, mon petit taureau
Comme ça, ça sonne plus joli
Oh ! Allez, voilà, on prend le ton
Hier soir, il y a eu une fête à la maison
Et j'ai appris à danser très joliment
Avec les disques que mon papa a mis
De quand il était jeune
Et plus ou moins
C'est ce que j'ai appris
Quand mon papa dansait comme ça
Allez, les gars, un rock
On va chanter
On va danser
On va s'amuser
Ce rythme à fond
Le Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
On va danser le Rock & Roll
Un pas en avant
Un autre en arrière
Lève bien les bras
Et tu te mets à danser le Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
On va danser le Rock & Roll
Comme ça, ma belle
Tout le monde danse
Les mains en l'air avec le nouveau rythme du Swing
Sinaloense
Et ainsi, en dansant et en chantant
J'aimerais continuer à profiter
Des choses que mes parents racontent
De quand cette danse était à la mode
Et plus ou moins
C'est ce que j'ai appris
Quand mon papa dansait comme ça
Tout le monde danse
Allez, mon amour
On va chanter
On va danser
On va s'amuser
Ce rythme à fond
Le Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
On va danser le Rock & Roll
Un pas en avant
Un autre en arrière
Lève bien les bras
Et tu te mets à danser le Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
On va danser le Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Hier soir à une fête, j'ai appris à danser le Rock & Roll
Rock & Roll