Lyrics and translation Omar Courtz - 4+

4+

Que bueno verte otra vez
De nuevo te ves hermosa
Me miras, yo te miro, y ya sé
Por como haces que estás pachosa

Y no es casualidad de nuevo verte
En un jangueo no corro con suerte
Dime qué estás bebiendo, baby, deja complacerte
Y ante' que te vaya por si nunca vuelvo a verte

Dime que estás mezclando con tu vodka (vodka)
Ando pagando el ron, a ti solo te toca (toca)
Ahora dame el celular, el que no arriesga, no gana y mis ganas te quieren llevar
A lo mejor lo que te digo es por la nota (nota)
O no sé si es el whisky a la' roca' (roca)
Pero una noche contigo me parece poca
Deja hacerte esta propuesta loca y pedirte (yeah-yeh)

Dame cuatro má'
Baby, solamente quiero cuatro má'
Cuatro noches para hacerte recordar
Te juro que tú nunca me va a olvidar
Dame cuatro má'
Baby, solamente quiero cuatro má'
Cuatro noches para hacerte recordar
Te juro que tú nunca me va a olvidar

Dame una pa buscarte, do' pa conocerte
Tres pa acariciarte y cuatro pa comerte
Baby, dame cuatro má' (dame cuatro ma')
Dame cuatro má', yeh

Dame cuatro noche', en la primera te busco en el coche
De Tysons el sushi, de colores la Gucci
Que la pasó bien conmigo, dice y que mañana pase a por ella a las doce
Coroné
Le da al baby tosé, meneando el paquete de frisa y le gustan
To'as mi cadena', en el cuello se las puse
Contigo me imagino la' vela prendida' y bajita' la luce'

Hacerlo bien, baby (baby)
Date el chance, baby (yeah-yeh)
Voy a hacerte lo que nadie nunca te ha hecho sentir
Hacerlo bien, baby (baby)
Date el chance, baby (yeah-yeh)
Y en la última noche

Vuelve y dame cuatro má'
Baby, solamente quiero cuatro má'
Cuatro noches para hacerte recordar
Te juro que tú nunca me va a olvidar
Dame cuatro má'
Baby, solamente quiero cuatro má'
Cuatro noches para hacerte recordar
Te juro que tú nunca me va' a olvidar

Dame una pa buscarte, do' pa conocerte
Tres pa acariciarte y cuatro pa comerte
Baby, dame cuatro má' (dame cuatro ma')
Dame cuatro má', yeh

Baby, después de esta noche dame otra
Pa llevarte a la Casa Blanca en la' gaviota'
Frente al mar pa treparno' al techo y sacar la copa
Pa que veas caer y la tele vemo' mientra' veo caer tu ropa

Pero esto solo lo imagino
No hay prisa, todo es paulatino
Sal de la rutina, la ruta te viro
Sal de La Placita pa dormir conmigo

Hacerlo bien, baby (baby)
Date el chance, baby (yeah-yeh)
Voy a hacerte lo que nadie nunca te ha hecho sentir
Hacerlo bien, baby (baby)
Date el chance, baby (yeah-yeh)
Y en la última noche

Vuelve y dame cuatro má'
Baby, solamente quiero cuatro má'
Cuatro noches para hacerte recordar
Te juro que tú nunca me va a olvidar
Dame cuatro má'
Baby, solamente quiero cuatro má'
Cuatro noches para hacerte recordar
Te juro que tú nunca me va a olvidar

Dame una pa buscarte, do' pa conocerte
Tres pa acariciarte y cuatro pa comerte
Baby, dame cuatro má' (dame cuatro ma')
Dame cuatro má', yeh

Courtz, yeh
Háblame, Yankee
Dímelo, S
Oye, dime, Calvin
Dime, Jariel
Courtz

Ещё 4

Как же хорошо снова тебя видеть
Ты снова выглядишь прекрасно
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и я уже знаю
По тому, как ты себя ведешь, что ты немного подшофе

И это не случайно, что мы снова встретились
Мне не везет на вечеринках
Скажи, что ты пьешь, малышка, позволь мне угостить тебя
И прежде чем ты уйдешь, на случай, если я больше никогда тебя не увижу

Скажи, что ты мешаешь со своей водкой (водкой)
Я плачу за ром, тебе остается только (только)
А теперь дай мне свой телефон, кто не рискует, тот не выигрывает, и моё желание зовет меня увести тебя
Может быть, то, что я говорю, это из-за выпивки (выпивки)
Или я не знаю, может быть, это виски со льдом (со льдом)
Но одной ночи с тобой мне кажется мало
Позволь мне сделать тебе это безумное предложение и попросить (да-да)

Дай мне еще четыре
Детка, я просто хочу еще четыре
Четыре ночи, чтобы ты запомнила
Клянусь, ты никогда меня не забудешь
Дай мне еще четыре
Детка, я просто хочу еще четыре
Четыре ночи, чтобы ты запомнила
Клянусь, ты никогда меня не забудешь

Дай мне одну, чтобы найти тебя, две, чтобы узнать тебя
Три, чтобы ласкать тебя, и четыре, чтобы съесть тебя
Детка, дай мне еще четыре (дай мне еще четыре)
Дай мне еще четыре, да

Дай мне четыре ночи, в первую я заберу тебя на машине
Суши из Tysons, разноцветная Gucci
Она говорит, что ей было хорошо со мной, и чтобы я завтра заехал за ней в двенадцать
Я победил
Она кашляет, как малышка, виляя своей попкой в джинсах, и ей нравятся
Все мои цепи, я надел их ей на шею
Я представляю нас с тобой при зажженных свечах и приглушенном свете

Сделать это хорошо, детка (детка)
Дай себе шанс, детка (да-да)
Я заставлю тебя почувствовать то, что никто никогда не заставлял тебя чувствовать
Сделать это хорошо, детка (детка)
Дай себе шанс, детка (да-да)
И в последнюю ночь

Вернись и дай мне еще четыре
Детка, я просто хочу еще четыре
Четыре ночи, чтобы ты запомнила
Клянусь, ты никогда меня не забудешь
Дай мне еще четыре
Детка, я просто хочу еще четыре
Четыре ночи, чтобы ты запомнила
Клянусь, ты никогда меня не забудешь

Дай мне одну, чтобы найти тебя, две, чтобы узнать тебя
Три, чтобы ласкать тебя, и четыре, чтобы съесть тебя
Детка, дай мне еще четыре (дай мне еще четыре)
Дай мне еще четыре, да

Детка, после этой ночи дай мне еще одну
Чтобы отвезти тебя в Белый дом на "чайках"
К морю, чтобы забраться на крышу и достать бокал
Чтобы ты видела, как падает, и мы смотрим телевизор, пока я вижу, как падает твоя одежда

Но это я только представляю
Нет спешки, все постепенно
Выйди из рутины, я меняю твой маршрут
Уйди с площади, чтобы спать со мной

Сделать это хорошо, детка (детка)
Дай себе шанс, детка (да-да)
Я заставлю тебя почувствовать то, что никто никогда не заставлял тебя чувствовать
Сделать это хорошо, детка (детка)
Дай себе шанс, детка (да-да)
И в последнюю ночь

Вернись и дай мне еще четыре
Детка, я просто хочу еще четыре
Четыре ночи, чтобы ты запомнила
Клянусь, ты никогда меня не забудешь
Дай мне еще четыре
Детка, я просто хочу еще четыре
Четыре ночи, чтобы ты запомнила
Клянусь, ты никогда меня не забудешь

Дай мне одну, чтобы найти тебя, две, чтобы узнать тебя
Три, чтобы ласкать тебя, и четыре, чтобы съесть тебя
Детка, дай мне еще четыре (дай мне еще четыре)
Дай мне еще четыре, да

Courtz, да
Поговори со мной, Yankee
Скажи мне, S
Эй, скажи мне, Calvin
Скажи мне, Jariel
Courtz