Lyrics and translation Omar Courtz - Como Yonce

Como Yonce

(Say my name, say my name)
(Say my name, say my name)

Yo soy de ella pero ella no es mía
Y no le creo por más que me lo diga', yo sé que no

Ella tiene los de ella y yo tengo las mías
Pero no hay un día que le tire y me diga que no

Yo lo sé, yo lo sé
Que tiene pa'l de gatos tirando hace rato
Baby yo lo sé

Pero sé, se también
Que si te llamo baby pa' mi nunca hay un maybe
Baby yo lo sé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mío
Baby yo lo sé

Pero sabes tu también
Que si me llamas baby pa' ti nunca hay un maybe
Di que vamo' a hacer

Bebé yo lo sé
Sí, bebé yo lo sé
Tan solo que no saben que tu eres de papi
Después de las 12, 99 problemas como Jay Z
Pero las babys no son el Hundred
Surf board, surf board
Pa' que me baile como Beyonce

Y llegó la fama, los chavo' en el prada
Tengo canciones como sus babys que las tengo pegadas
No me aman como dice y aunque digan que me aman
Estoy diciendo que contigo ganan
Son mi competencia, pero lo mato contigo cuando matamos las ganas

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tiene pa'l de gatos tirando hace rato
Baby yo lo sé

Pero sé, se también
Que si te llamo baby pa' mi nunca hay un maybe
Baby yo lo sé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mío
Baby yo lo sé

Pero sabes tu también
Que si me llamas baby pa' ti nunca hay un maybe
Di que vamo' a hacer

Tu tienes tus gatos
Yo tengo las mías
Pero siempre me llamas
Pa' hacer las averías

Pelea con ellos
Y después haces las paces
Te quedas conmigo
Mañana pichea' clases

Di que me amas, nómbrame
Cuándo te sientas sola baby you say my name
Me calienta en la cama pero ella es J-Lo
Lo nuestro es sincero
Me llama cuando quiere y yo te llamo cuando quiero

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tiene pa'l de gatos tirando hace rato
Baby yo lo sé

Pero sé, se también
Que si te llamo baby pa' mi nunca hay un maybe
Baby yo lo sé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mío
Baby yo lo sé

Pero sabes tu también
Que si me llamas baby pa' ti nunca hay un maybe
Di que vamo' a hacer

Esto es Courtz mami
Young papi yeah
Háblame Yankee, dimelo eso
Háblame Yankee, dimelo eso
Oye dime Yadiel
Yo lo sé, yo lo sé

Как Бейонсе

(Назови мое имя, назови мое имя)
(Назови мое имя, назови мое имя)

Я принадлежу ей, но она не моя
И я не верю ей, даже если она говорит, что это так, я знаю, что нет

У нее есть свои ухажеры, и у меня есть свои девушки
Но нет ни дня, чтобы я ей написал, и она мне отказала

Я знаю, я знаю
Что куча парней к ней подкатывает уже давно
Детка, я знаю

Но я знаю, я также знаю
Что если я позову тебя, детка, для меня никогда не будет "может быть"
Детка, я знаю

Я знаю, я знаю
Что у тебя есть свое, и у меня есть свое
Детка, я знаю

Но ты тоже знаешь
Что если ты позовешь меня, детка, для тебя никогда не будет "может быть"
Скажи, что мы будем делать

Детка, я знаю
Да, детка, я знаю
Просто они не знают, что ты принадлежишь папочке
После 12, 99 проблем, как у Jay-Z
Но девчонки - не проблема
Серфборд, серфборд
Чтобы ты танцевала для меня, как Бейонсе

И пришла слава, деньги в Prada
У меня есть песни, как и твои поклонники, которых я держу на крючке
Они не любят меня так, как говорят, и даже если говорят, что любят
Я говорю, что с тобой они выигрывают
Они мои конкуренты, но я побеждаю их с тобой, когда мы утоляем желания

Детка, уже одиннадцать
Двигайся как Бейонсе
Покажи мне все позы
Соблазни меня, детка

Детка, уже одиннадцать
Двигайся как Бейонсе
Покажи мне все позы
Соблазни меня, детка

Я знаю, я знаю
Что куча парней к тебе подкатывает уже давно
Детка, я знаю

Но я знаю, я также знаю
Что если я позову тебя, детка, для меня никогда не будет "может быть"
Детка, я знаю

Я знаю, я знаю
Что у тебя есть свое, и у меня есть свое
Детка, я знаю

Но ты тоже знаешь
Что если ты позовешь меня, детка, для тебя никогда не будет "может быть"
Скажи, что мы будем делать

У тебя есть твои ухажеры
У меня есть мои девушки
Но ты всегда звонишь мне
Чтобы устроить беспорядок

Ругаешься с ними
А потом миришься
Остаешься со мной
Завтра прогуливаешь уроки

Скажи, что любишь меня, назови меня
Когда тебе одиноко, детка, скажи "назови мое имя"
Заводит меня в постели, но она как Джей Ло
Наше с тобой - искренне
Звонит мне, когда хочет, и я звоню тебе, когда хочу

Детка, уже одиннадцать
Двигайся как Бейонсе
Покажи мне все позы
Соблазни меня, детка

Детка, уже одиннадцать
Двигайся как Бейонсе
Покажи мне все позы
Соблазни меня, детка

Я знаю, я знаю
Что куча парней к тебе подкатывает уже давно
Детка, я знаю

Но я знаю, я также знаю
Что если я позову тебя, детка, для меня никогда не будет "может быть"
Детка, я знаю

Я знаю, я знаю
Что у тебя есть свое, и у меня есть свое
Детка, я знаю

Но ты тоже знаешь
Что если ты позовешь меня, детка, для тебя никогда не будет "может быть"
Скажи, что мы будем делать

Это Courtz, мамочка
Young papi, да
Поговори со мной, Yankee, скажи мне это
Поговори со мной, Yankee, скажи мне это
Эй, скажи мне, Yadiel
Я знаю, я знаю