Omar Enrique - Sigue Amándome - translation of the lyrics into Russian

Sigue Amándome - Omar Enriquetranslation in Russian




Sigue Amándome
Продолжай любить меня
Tu cara de niña encendida en rubor
Твое детское лицо, пылающее румянцем
Mis besos cubriendo tu cuerpo y tu voz
Мои поцелуи покрывают твое тело и голос
El leve murmullo pidiendo que no, que no, que no (que no, que no)
Тихий шепот, умоляющий "не надо, не надо, не надо" (не надо, не надо)
Tu mente y tu cuerpo dando aprobación que sí, que
Твой разум и тело дают согласие "да, да"
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
(Me gusta el aroma que tiene tu piel, mmm)
(Мне нравится аромат твоей кожи, ммм)
(Me gusta entregarme en tu fuego y arder, mmm)
(Мне нравится отдаваться твоему огню и гореть, ммм)
Me estás pidiendo amor
Ты просишь у меня любви
Me estás pidiendo amor
Ты просишь у меня любви
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
(Me gusta el aroma que tiene tu piel, mmm)
(Мне нравится аромат твоей кожи, ммм)
(Me gusta entregarme en tu fuego y arder, mmm)
(Мне нравится отдаваться твоему огню и гореть, ммм)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(Sigue haciéndome el amor), quiero sentirte otra vez
(Продолжай любить меня), хочу чувствовать тебя снова
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(No, no, ¡no te detengas!)
(Нет, нет, не останавливайся!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez
Продолжай любить меня, хочу чувствовать тебя снова
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
(Con las canciones que crecí)
песнями, под которые я рос)
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
Que siga amándote, (amándote)
Чтобы я продолжал любить тебя, (любить тебя)
Que siga amándote
Чтобы я продолжал любить тебя
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer
Чтобы я продолжал делать тебя женщиной, чувствовать женщиной
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez
Продолжай любить меня, хочу чувствовать тебя снова
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(No, no, ¡no te detengas!)
(Нет, нет, не останавливайся!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez
Продолжай любить меня, хочу чувствовать тебя снова
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez
Продолжай любить меня, хочу чувствовать тебя снова
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Не останавливайся, нет, нет, нет!)
(No, no, ¡no te detengas!)
(Нет, нет, не останавливайся!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez
Продолжай любить меня, хочу чувствовать тебя снова
(¡Amándote, amándote!)
(Любя тебя, любя тебя!)
(¡Amándote, amándote!)
(Любя тебя, любя тебя!)





Writer(s): Pedro Azael


Attention! Feel free to leave feedback.