Yo no he podido olvidarte, no puedo sacarte de mi pensamiento ni un solo momento es inexplicable todo lo que siento vida solo a ti te quiero y es que ya yo no puedo olvidarte mi amor es tan grande
I have not been able to forget you, I cannot get you out of my mind for a single moment. It is inexplicable, all that I feel. Life, I only want you, and I can no longer forget you. My love is so great
Te llevo clavada dentro de mi alma y es incalculable todo lo que siento en el corazón por tí ay amor
I carry you engraved within my soul, and all that I feel in my heart for you, my love, is immeasurable
Fue tu mirada que en mi se quedó
It was your gaze that stayed with me
Fue tu sonrisa que me cautivó
It was your smile that captivated me
O tu carita pintada de amor
Or your face painted with love
Que me robó el corazón
That stole my heart
Aún vives dentro de mí ay amor
You still live inside me, oh my love
Eres mi fuego eres tu mi pasión
You are my fire, you are my passion
Tu mi tristeza mi dulce canción
You are my sadness, you are my sweet song
Me doblaste la razón
You have doubled my reason
Yo no he podido olvidarte, no puedo sacarte de mi pensamiento ni un solo momento es inexplicable todo lo que siento vida solo a ti te quiero y es que ya yo no puedo olvidarte mi amor es tan grande
I have not been able to forget you, I cannot get you out of my mind for a single moment. It is inexplicable, all that I feel. Life, I only want you, and I can no longer forget you. My love is so great
Te llevo clavada dentro de mi alma y es incalculable todo lo que siento en el corazón por tí ay amor
I carry you engraved within my soul, and all that I feel in my heart for you, my love, is immeasurable
Y aunque haya pasado el tiempo yo sigo esperando que llegue el momento en que tu vuelvas conmigo y decirte al oído que te amoo yo no he podido
And even though time has passed, I keep waiting for the moment when you will come back to me, and I will tell you in your ear that I love you. I have not been able
Yo no he podido olvidarte no puedo sacarte de mi pensamiento ni un solo momento es inexplicable todo lo que siento vida, sólo a tí te quiero y es que ya yo no puedo olvidarte mi amor es tan grande te llevo gravada dentro de mi alma y es incalculable todo lo que siento en el corazón por tí ay amor
I have not been able to forget you, I cannot get you out of my mind for a single moment. It is inexplicable, all that I feel. Life, I only want you, and I can no longer forget you. My love is so great. I carry you engraved within my soul, and all that I feel in my heart for you, my love, is immeasurable