Lyrics and translation Omar Esa - One Ummah (feat. Abdullah Rolle)
One Ummah (feat. Abdullah Rolle)
Une seule Oumma (feat. Abdullah Rolle)
I
was
raised
up
for
me
J'ai
été
élevé
pour
moi
You
were
raised
up
for
you,
Tu
as
été
élevée
pour
toi,
Life
is
a
game
I
don′t
care
no.
La
vie
est
un
jeu,
je
m'en
fiche.
Surly
you
are
about
to
lose
Sûrement
que
tu
es
sur
le
point
de
perdre
If
this
is
the
path
you
chose,
Si
c'est
le
chemin
que
tu
as
choisi,
Life
ain't
game
so
be
aware.
La
vie
n'est
pas
un
jeu,
alors
sois
consciente.
So
what
is
it
from
these
streets
Alors,
qu'est-ce
que
c'est
que
ces
rues
Betrays
and
deceives,
Trahisons
et
tromperies,
This
is
the
picture
of
my
life.
C'est
l'image
de
ma
vie.
I
know
you′ve
been
burned
Je
sais
que
tu
as
été
brûlée
What
lessons
did
you
learn,
Quelles
leçons
as-tu
apprises,
You
can't
give
up
this
is
your
life.
Tu
ne
peux
pas
abandonner,
c'est
ta
vie.
Allah
the
Most
High
(Most
High)
Allah
le
Très-Haut
(Très-Haut)
Send
us
this
great
man
(great
man)
Envoie-nous
ce
grand
homme
(grand
homme)
Person
I
should
be
follow
for
success.
La
personne
que
je
devrais
suivre
pour
réussir.
So
in
this
Sahih
Hadith
Prophet
Alors,
dans
ce
Sahih
Hadith,
le
Prophète
Muhammed
peace
be
upon
him
say.
Muhammad,
que
la
paix
soit
sur
lui,
dit.
"None
of
you
truly
believes
until
he
loves
for
his
brother
what
he
loves
for
himself."
« Aucun
d'entre
vous
ne
croit
vraiment
tant
qu'il
n'aime
pour
son
frère
ce
qu'il
aime
pour
lui-même.
»
We
are
one
Ummah
(Ummah)
Nous
sommes
une
seule
Oumma
(Oumma)
Who
should
stand,
Qui
devrait
se
tenir,
With
each
other
trough
all
highs
and
lows.
L'un
avec
l'autre
à
travers
tous
les
hauts
et
les
bas.
ONE
UMMAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAAH
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMAAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAAH
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMAAH
Brother
let
me
tell
you
why
Ma
sœur,
laisse-moi
te
dire
pourquoi
I
hope
is
in
my
heart,
J'ai
de
l'espoir
dans
mon
cœur,
This
anger
is
tearing
me
apart.
Cette
colère
me
déchire.
Brother
try
and
let
it
go
Ma
sœur,
essaie
de
la
lâcher
This
anger
can
destroy,
Cette
colère
peut
détruire,
All
that
is
good
in
the
heart.
Tout
ce
qui
est
bon
dans
le
cœur.
People
just
hate
and
fight
Les
gens
ne
font
que
haïr
et
se
battre
Figthing
till
you
relese
a
cry
Se
battre
jusqu'à
ce
que
tu
relâches
un
cri
Islam
is
about
unity.
L'islam
est
une
question
d'unité.
We
all
have
a
part
to
play
Nous
avons
tous
un
rôle
à
jouer
So
let's
make
difference
today,
Alors
faisons
la
différence
aujourd'hui,
Islam
is
about
unity.
L'islam
est
une
question
d'unité.
Allah
the
Most
High
(Most
High)
Allah
le
Très-Haut
(Très-Haut)
Send
us
this
great
man
(great
man)
Envoie-nous
ce
grand
homme
(grand
homme)
Person
I
should
be
follow
for
success
La
personne
que
je
devrais
suivre
pour
réussir
So
in
this
Sahih
Hadith
Prophet
Alors,
dans
ce
Sahih
Hadith,
le
Prophète
Muhammed
peace
be
upon
him
say.
Muhammad,
que
la
paix
soit
sur
lui,
dit.
"None
of
you
truly
believes
until
he
loves
for
his
brother
what
he
loves
for
himself."
« Aucun
d'entre
vous
ne
croit
vraiment
tant
qu'il
n'aime
pour
son
frère
ce
qu'il
aime
pour
lui-même.
»
We
are
one
Ummah
(Ummah)
Nous
sommes
une
seule
Oumma
(Oumma)
Who
should
stand
Qui
devrait
se
tenir
With
each
other
trough
all
highes
and
lows.
L'un
avec
l'autre
à
travers
tous
les
hauts
et
les
bas.
ONE
UMMAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAAH
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMAAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAAH
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMAAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAAH
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMAAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAH
ONE
UMMAAH
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMA
UNE
SEULE
OUMMAAH
Let′s
stand
together.
One
Ummah
Tenons-nous
ensemble.
Une
seule
Oumma
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Omar Esa
Attention! Feel free to leave feedback.