Lyrics and translation Omar Esa - I Need Your Love

I Need Your Love

I've been here, many times before
I feel this pain, but I can not take no more
I've been blinded by, many loving eyes
But when the times got rough, all I heard was goodbye
Now is the time to turn the page
I'm owning up to my mistakes
I broke Your trust, I am to blame
Now I call You, will You forgive me?
So many times I've turned away
But You're always their for me

I need Your love, cuz I'm breaking up
And I've had enough, I need you to fix me
You're the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me

These falling tears, they don't heal no more
I feel so numb, I'm drifting bring me back to shore
I've been judged, I can hear their words
These relationships, have made my words feel so unheard
So many scars have touched my soul
They say that hard times make you grow
I know my faults, I need to change

So I need Your love, cuz I'm breaking up
And I've had enough, I need you to fix me
You're the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me

I lean on you
To get me through
I feel like I'm floating
Cause I know that you're holding

I need Your love, cuz I'm breaking up
And I've had enough, I need you to fix me
You're the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me, no

J'ai besoin de ton amour

J'ai été ici, plusieurs fois auparavant
Je ressens cette douleur, mais je ne peux plus en prendre
J'ai été aveuglé par, de nombreux regards amoureux
Mais quand les temps ont été durs, tout ce que j'ai entendu, c'est adieu
Maintenant, il est temps de tourner la page
Je prends mes responsabilités pour mes erreurs
J'ai brisé ta confiance, c'est de ma faute
Maintenant je t'appelle, vas-tu me pardonner ?
Tant de fois je me suis détourné
Mais tu es toujours là pour moi

J'ai besoin de ton amour, car je suis en train de craquer
Et j'en ai assez, j'ai besoin que tu me répares
Tu es la seule, qui me donne de la force
Tu pardonnes mes torts, tu ne me quittes jamais

Ces larmes qui tombent, elles ne guérissent plus
Je me sens si engourdi, je dérive, ramène-moi à la côte
J'ai été jugé, j'entends leurs paroles
Ces relations, ont fait que mes mots se sentent si inaudibles
Tant de cicatrices ont touché mon âme
Ils disent que les moments difficiles te font grandir
Je connais mes défauts, j'ai besoin de changer

Donc j'ai besoin de ton amour, car je suis en train de craquer
Et j'en ai assez, j'ai besoin que tu me répares
Tu es la seule, qui me donne de la force
Tu pardonnes mes torts, tu ne me quittes jamais

Je m'appuie sur toi
Pour me faire traverser
J'ai l'impression de flotter
Parce que je sais que tu me tiens

J'ai besoin de ton amour, car je suis en train de craquer
Et j'en ai assez, j'ai besoin que tu me répares
Tu es la seule, qui me donne de la force
Tu pardonnes mes torts, tu ne me quittes jamais, non