Omar Esa - Jummah Mubarak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Esa - Jummah Mubarak




Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
It is Friday
C'est vendredi
This is the best day
C'est le meilleur jour
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Waking up in the morning
Je me réveille le matin
Got that special Friday feeling
J'ai ce sentiment spécial du vendredi
Getting ready in my best clothes now
Je me prépare maintenant dans mes plus beaux vêtements
My Jubbah looking kris
Ma Jubbah est magnifique
Going all out
Je me donne à fond
Jump in my ride to the masjid
Je saute dans ma voiture pour aller à la mosquée
Hearing the khutbah it's a blessing
J'écoute le khutbah, c'est une bénédiction
Now we're standing in the saf and we're praying
Maintenant, nous sommes debout dans le saf et nous prions
Then I greet akhis with Assalamu alikum
Puis je salue mes frères avec Assalamu alikum
Friday is here and it is the best of days
Vendredi est et c'est le meilleur des jours
When we go to the masjid and we all pray
Quand nous allons à la mosquée et que nous prions tous
There are blessings on this special day
Il y a des bénédictions en ce jour spécial
Thank you Allah thank you for this day
Merci Allah merci pour ce jour
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
It is Friday
C'est vendredi
This is the best day
C'est le meilleur jour
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Friday Sunnahs on lockdown
Les Sunnas du vendredi sont bien en place
Looking fresh with my miswak
J'ai l'air frais avec mon miswak
Reading Surat Al Kahf on a Friday
Je lis Sourate Al Kahf un vendredi
And sending salawat on the Prophet (Peace be upon him)
Et j'envoie des salawat au Prophète (Paix soit sur lui)
Friday is here and it is the best of days
Vendredi est et c'est le meilleur des jours
When we go to the masjid and we all pray
Quand nous allons à la mosquée et que nous prions tous
There are blessings on this special day
Il y a des bénédictions en ce jour spécial
Thank you Allah thank you for this day
Merci Allah merci pour ce jour
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
It is Friday
C'est vendredi
This is the best day
C'est le meilleur jour
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
We all get this special day
Nous avons tous ce jour spécial
To change our ways
Pour changer nos manières
To cleanse our hearts
Pour purifier nos cœurs
A brand new start
Un nouveau départ
And don't forget that hour
Et n'oublie pas cette heure
Of Sa'at al istijabah
De Sa'at al istijabah
Where prayers are accepted
les prières sont acceptées
From our
De notre
Allah
Allah
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
It is Friday
C'est vendredi
This is the best day
C'est le meilleur jour
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak
Jummah Mubarak





Writer(s): Omar Esa


Attention! Feel free to leave feedback.