Lyrics and translation Omar Geles feat. Rafa Perez - El Diciembre de Mi Vida
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Haberte
conocido
T'avoir
rencontrée
Soy
el
mas
afortunado
Je
suis
le
plus
chanceux
Por
tenerte
aquí
a
mi
lado
De
t'avoir
ici
à
mes
côtés
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Nunca
voy
a
olvidarlo
Je
ne
l'oublierai
jamais
Porque
curaste
la
herida
Parce
que
tu
as
guéri
la
blessure
Que
me
estaba
lastimando
Qui
me
faisait
mal
Contigo
acabó
la
duda
Avec
toi,
le
doute
a
disparu
De
querer
solamente
a
una
D'aimer
une
seule
El
resto
de
mi
vida
es
tuya
Le
reste
de
ma
vie
est
à
toi
Eres
tu
mi
única
locura
Tu
es
ma
seule
folie
Desde
el
7 hasta
el
24
Du
7 au
24
Quiero
el
vino
que
dan
tus
labios
Je
veux
le
vin
que
tes
lèvres
donnent
Y
llegar
hasta
el
31
Et
arriver
jusqu'au
31
Embriagado
en
los
besos
tuyos
Ivré
par
tes
baisers
Y
abrazarte
en
el
año
nuevo
Et
t'embrasser
dans
la
nouvelle
année
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Haberte
conocido
T'avoir
rencontrée
Soy
el
mas
afortunado
Je
suis
le
plus
chanceux
Por
tenerte
aquí
a
mi
lado
De
t'avoir
ici
à
mes
côtés
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Nunca
voy
a
olvidarlo
Je
ne
l'oublierai
jamais
Porque
curaste
la
herida
Parce
que
tu
as
guéri
la
blessure
Que
me
estaba
lastimando
Qui
me
faisait
mal
Ella
llegó,
gustó
y
se
quedó
Elle
est
arrivée,
elle
a
plu
et
elle
est
restée
Y
ahora
es
la
dueña
de
mi
corazón
Et
maintenant
elle
est
la
maîtresse
de
mon
cœur
Ella
llegó,
gustó
y
se
quedó
Elle
est
arrivée,
elle
a
plu
et
elle
est
restée
Y
ahora
es
la
dueña
de
mi
corazón
Et
maintenant
elle
est
la
maîtresse
de
mon
cœur
Estas
vacaciones
me
las
bailo
contigo
Ces
vacances,
je
les
danse
avec
toi
Estas
vacaciones
me
las
gozo
contigo
Ces
vacances,
je
les
savoure
avec
toi
Y
me
las
bebo
contigo
Et
je
les
bois
avec
toi
Hasta
carnaval
y
festival
Jusqu'au
carnaval
et
au
festival
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Haberte
conocido
T'avoir
rencontrée
Soy
el
mas
afortunado
Je
suis
le
plus
chanceux
Por
tenerte
aquí
a
mi
lado
De
t'avoir
ici
à
mes
côtés
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Nunca
voy
a
olvidarlo
Je
ne
l'oublierai
jamais
Porque
curaste
la
herida
Parce
que
tu
as
guéri
la
blessure
Que
me
estaba
lastimando
Qui
me
faisait
mal
(...)
(...)
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Haberte
conocido
T'avoir
rencontrée
Soy
el
mas
afortunado
Je
suis
le
plus
chanceux
Por
tenerte
aquí
a
mi
lado
De
t'avoir
ici
à
mes
côtés
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Nunca
voy
a
olvidarlo
Je
ne
l'oublierai
jamais
Porque
curaste
la
herida
Parce
que
tu
as
guéri
la
blessure
Que
me
estaba
lastimando
Qui
me
faisait
mal
Contigo
acabó
la
duda
Avec
toi,
le
doute
a
disparu
De
querer
solamente
a
una
D'aimer
une
seule
El
resto
de
mi
vida
es
tuya
Le
reste
de
ma
vie
est
à
toi
Eres
tu
mi
única
locura
Tu
es
ma
seule
folie
Desde
el
7 hasta
el
24
Du
7 au
24
Quiero
el
vino
que
dan
tus
labios
Je
veux
le
vin
que
tes
lèvres
donnent
Y
llegar
hasta
el
31
Et
arriver
jusqu'au
31
Embriagado
en
los
besos
tuyos
Ivré
par
tes
baisers
Y
abrazarte
en
el
año
nuevo
Et
t'embrasser
dans
la
nouvelle
année
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Haberte
conocido
T'avoir
rencontrée
Soy
el
mas
afortunado
Je
suis
le
plus
chanceux
Por
tenerte
aquí
a
mi
lado
De
t'avoir
ici
à
mes
côtés
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Nunca
voy
a
olvidarlo
Je
ne
l'oublierai
jamais
Porque
curaste
la
herida
Parce
que
tu
as
guéri
la
blessure
Que
me
estaba
lastimando
Qui
me
faisait
mal
Ella
llegó,
gustó
y
se
quedó
Elle
est
arrivée,
elle
a
plu
et
elle
est
restée
Y
ahora
es
la
dueña
de
mi
corazón
Et
maintenant
elle
est
la
maîtresse
de
mon
cœur
Ella
llegó,
gustó
y
se
quedó
Elle
est
arrivée,
elle
a
plu
et
elle
est
restée
Y
ahora
es
la
dueña
de
mi
corazón
Et
maintenant
elle
est
la
maîtresse
de
mon
cœur
Estas
vacaciones
me
las
bailo
contigo
Ces
vacances,
je
les
danse
avec
toi
Estas
vacaciones
me
las
gozo
contigo
Ces
vacances,
je
les
savoure
avec
toi
Y
me
las
bebo
contigo
Et
je
les
bois
avec
toi
Hasta
carnaval
y
festival
Jusqu'au
carnaval
et
au
festival
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Haberte
conocido
T'avoir
rencontrée
Soy
el
mas
afortunado
Je
suis
le
plus
chanceux
Por
tenerte
aquí
a
mi
lado
De
t'avoir
ici
à
mes
côtés
El
mejor
diciembre
de
mi
vida
Le
meilleur
décembre
de
ma
vie
Nunca
voy
a
olvidarlo
Je
ne
l'oublierai
jamais
Porque
curaste
la
herida
Parce
que
tu
as
guéri
la
blessure
Que
me
estaba
lastimando
Qui
me
faisait
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.