Omar Gutierrez - Bendiciones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Gutierrez - Bendiciones




Bendiciones
Bénissons
Yo miraba hacia el cielo, buscaba el sentimiento,
Je regardais le ciel, cherchant le sentiment,
aquel que luz le ofrece a tu mirar,
celui qui éclaire ton regard,
la forma en que vivía no era plena pues sabía que mi
la façon dont je vivais n'était pas pleine car je savais que mon
actitud debía yo cambiar, ahora siempre me arrodillo a orar.
attitude devait changer, maintenant je m'agenouille toujours pour prier.
Por las bendiciones y lo que en ocasiones yo que puedo olvidar y
Pour les bénédictions et ce que parfois je sais que je peux oublier et
mis pesares dejo del error me alejo nunca más quiero así
mes chagrins, je m'éloigne de l'erreur, je ne veux plus jamais agir ainsi,
actuar, recuerdo todo lo que bien esta, tantas bendiciones.
je me souviens de tout ce qui va bien, tant de bénédictions.
Ya no temo más las pruebas,
Je ne crains plus les épreuves,
cuando llega la tormenta pues que yo la sobreviviré, e
quand arrive la tempête, car je sais que je la survivrai, et
n su bondad yo pienso su amor me salva
dans sa bonté, je pense que son amour me sauve
y siento la fuerza necesaria yo tendré.
et je sens la force nécessaire que j'aurai.
las respuestas encontré lo alabare.
J'ai trouvé les réponses, je l'adorerai.
Por las bendiciones y lo que en ocasiones yo que puedo olvidar y
Pour les bénédictions et ce que parfois je sais que je peux oublier et
mis pesares dejo del error me alejo nunca más quiero así
mes chagrins, je m'éloigne de l'erreur, je ne veux plus jamais agir ainsi,
actuar, recuerdo todo lo que bien esta, tantas bendiciones.
je me souviens de tout ce qui va bien, tant de bénédictions.
Por las bendiciones y lo que en ocasiones yo que puedo olvidar y
Pour les bénédictions et ce que parfois je sais que je peux oublier et
mis pesares dejo del error me alejo,
mes chagrins, je m'éloigne de l'erreur,
nunca más quiero así actuar, r
je ne veux plus jamais agir ainsi, r
ecuerdo todo lo que bien esta, tantas bendiciones.
appelant tout ce qui va bien, tant de bénédictions.






Attention! Feel free to leave feedback.