Lyrics and translation Omar Herrera - Ella Es Mi Angel

Ella Es Mi Angel

En cada capítulo del libro de mi vida
Estas plasmada en los momentos de alegrías y tristezas
Cuando niño te seguía en mi caballito de palo
Quería alcanzarte cuando salía deprisa pal' trabajo
Ella es el ángel que me cuida ella es mi madre
Ha sido padre ha sido amiga, confidente ya lo sabes
Cuando las penas ya no aguanto y en sus piernas yo he llorado
Llora conmigo y ella pide a Dios por mí
Ella es mi ángel desde que nací
Que Dios mando del cielo para mí
Me siento como un niño entre tus brazos
Por favor nunca, te me vayas de aquí
Ella es el ángel que me cuida
Ella es mi reina consentida, ella es todo para mí
No concibo el mundo sin tus besos
Sin tu abrazo y un te quiero
Por favor quédate aquí, cerca de mí
Ella es el ángel que me cuida ella es mi madre
Ha sido padre ha sido amiga, confidente ya lo sabes
Cuando las penas ya no aguanto y en sus piernas yo he llorado
Llora conmigo y ella pide a Dios por mí
Ella es mi ángel desde que nací
Que Dios mando del cielo para mí
Me siento como un niño entre sus brazos
Por favor nunca, te me vayas de aquí
Ella es el ángel que me cuida
Ella es mi reina consentida, ella es todo para mí
No concibo el mundo sin tus besos
Sin tu abrazo y un te quiero, por favor quédate aquí
Mi ángel, mi ángel, ángel, amor de mi vida eres tú
Ella es el ángel que me cuida
Ella es mi reina consentida, ella es todo para mí
No concibo el mundo sin tus besos
Sin tu abrazo y un te quiero, por favor quédate aquí
Cerca de mí, siempre amor
Cerca de mí, por siempre, mi ángel
Mi ángel

Elle est mon ange

Dans chaque chapitre du livre de ma vie
Tu es gravée dans les moments de joie et de tristesse
Quand j'étais enfant, je te suivais sur mon cheval en bois
Je voulais te rattraper quand je partais vite au travail
Elle est l'ange qui me protège, elle est ma mère
Elle a été un père, une amie, une confidente, tu le sais déjà
Quand la tristesse devient trop forte, je pleure sur ses genoux
Elle pleure avec moi et prie Dieu pour moi
Elle est mon ange depuis ma naissance
Que Dieu a envoyé du ciel pour moi
Je me sens comme un enfant dans tes bras
S'il te plaît, ne me quitte jamais
Elle est l'ange qui me protège
Elle est ma reine chérie, elle est tout pour moi
Je ne conçois pas le monde sans tes baisers
Sans ton étreinte et un "je t'aime"
S'il te plaît, reste ici, près de moi
Elle est l'ange qui me protège, elle est ma mère
Elle a été un père, une amie, une confidente, tu le sais déjà
Quand la tristesse devient trop forte, je pleure sur ses genoux
Elle pleure avec moi et prie Dieu pour moi
Elle est mon ange depuis ma naissance
Que Dieu a envoyé du ciel pour moi
Je me sens comme un enfant dans tes bras
S'il te plaît, ne me quitte jamais
Elle est l'ange qui me protège
Elle est ma reine chérie, elle est tout pour moi
Je ne conçois pas le monde sans tes baisers
Sans ton étreinte et un "je t'aime", s'il te plaît, reste ici
Mon ange, mon ange, ange, l'amour de ma vie, c'est toi
Elle est l'ange qui me protège
Elle est ma reine chérie, elle est tout pour moi
Je ne conçois pas le monde sans tes baisers
Sans ton étreinte et un "je t'aime", s'il te plaît, reste ici
Près de moi, toujours mon amour
Près de moi, pour toujours, mon ange
Mon ange