Omar Herrera - Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Herrera - Linda




Linda
Linda
No se como paso, pero me enamoraste...
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais tu m'as fait tomber amoureux...
Ni como sucedio, pero me ilusionastes jee...
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais tu as illuminé ma vie, mon amour...
Talvez fue tu mirada, talvez tu sonrisa,
Peut-être que c'était ton regard, peut-être ton sourire,
Tu tierno corazón...
Ton cœur tendre...
Que si de algo yo estoy seguro es que te quiero
Si je suis sûr d'une chose, c'est que je t'aime
Que si de algo yo estoy seguro es que te amo
Si je suis sûr d'une chose, c'est que je t'adore
Tu te metistes dentro de mi pensamiento,
Tu t'es installée dans mes pensées,
Y de mi corazón...
Et dans mon cœur...
Me gusta cuando ries, y me iluciona... tu mirada.
J'aime quand tu ris, et ton regard m'illumine...
Se me quieres que me amas, tambien que estas enamorada
Je sais que tu m'aimes, que tu es amoureuse aussi
Soy feliz si estas conmigo, amor te extraño si no estas
Je suis heureux quand tu es avec moi, mon amour, je te manque quand tu n'es pas
Es que tu corazón y el mio ya no se pueden separar...
Parce que nos cœurs ne peuvent plus se séparer...
No se como paso, pero me enamoraste...
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais tu m'as fait tomber amoureux...
Ni como sucedio, pero me ilusionastes jee...
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais tu as illuminé ma vie, mon amour...
Talvez fue tu llegada, cambiando en mi vida
Peut-être que c'était ton arrivée, qui a changé ma vie
Soledad por amor...
La solitude pour l'amour...
Que si hasta mi sueños dicen que te quiero
Même mes rêves disent que je t'aime
Que hastas mis canciones dicen que te amo
Même mes chansons disent que je t'adore
Te adueñastes Linda de mis sentimientos,
Tu t'es emparée de mes sentiments, ma Linda,
No lo puedo ocultar...
Je ne peux pas le cacher...
Me gusta cuando ries, y me iluciona... tu mirada.
J'aime quand tu ris, et ton regard m'illumine...
Se me quieres que me amas, tambien que estas enamorada
Je sais que tu m'aimes, que tu es amoureuse aussi
Soy feliz si estas conmigo, amor te extraño si no estas
Je suis heureux quand tu es avec moi, mon amour, je te manque quand tu n'es pas
Es que tu corazón y el mio ya no se pueden separar...
Parce que nos cœurs ne peuvent plus se séparer...
Quiero expresarte lo que siento linda por ti,
Je veux t'exprimer ce que je ressens pour toi, ma belle,
Hoy nacio esta ilucion...
Cette illusion est née aujourd'hui...
De caminar juntos como mande Dios,
De marcher ensemble comme Dieu l'a voulu,
Amandonos y sin final hoo...
En s'aimant et sans fin...
Me gusta cuando ries, y me iluciona... tu mirada.
J'aime quand tu ris, et ton regard m'illumine...
Se me quieres que me amas, tambien que estas enamorada
Je sais que tu m'aimes, que tu es amoureuse aussi
Soy feliz si estas conmigo, amor te extraño si no estas
Je suis heureux quand tu es avec moi, mon amour, je te manque quand tu n'es pas
Es que tu corazón y el mio ya no se pueden separar...
Parce que nos cœurs ne peuvent plus se séparer...
Te quiero... te quiero... te quiero... te quiero...
Je t'aime... je t'aime... je t'aime... je t'aime...
Te quiero
Je t'aime





Writer(s): Omar Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.