Lyrics and translation Omar Kamal - دكان الجدعنة

دكان الجدعنة

آه
يا ناس، يا ناس
يا ناس، يا ناس، يا ناس، يا ناس

دكان الجدعنة مش باين
دكان الجدعنة مش باين
دكان الندالة كله زباين
ً وفي كل حته بقاله فروع

سعر العويل عدى المليون
سعر العويل عدى المليون
وعالأصيل عملوا أوكازيون
زمن الجدع فيه يعيش موجوع

الندل والدون والنمرود مسكوا الفلوس وعاملوا اسود
السكه الشمال دايماً سالكه لكن اليمين دايماً مسدود
سوق الرجولة إتملى اندال حتى العيال عاملين ابطال
والدنيا ماشيه على مزاجها وكل حاجه بقت بالمال

تبيع شهامه ولا تتقدر، تبيع نداله تكسب اكتر
تعيش غلوبه ما بين الناس، الناس عليك راح تتشطر

لفيت ودوخت سبع لفات
لفيت ودوخت سبع لفات
وشوفت حقد ونفسيات
حريم وعهد الله يابا اجدع كتير اوى من شنبات

دكان النداله خلاص بقى مول
ودكان الجدعنه مقفول
كل اللى طبل علي شأنه
وطلع على كتاف إبن أصول
كل اللى عرض علي شأنه
وطلع على كتاف إبن أصول

خايف اهزك يا غربال
خايف اهزك يا غربال
الاقي تحتك أصحابي
نص صحابي همها المال

Le magasin de la droiture

Ah
Mes chers, mes chers
Mes chers, mes chers, mes chers, mes chers

Le magasin de la droiture n'est pas visible
Le magasin de la droiture n'est pas visible
Le magasin de la bassesse est plein de clients
Et il a des succursales partout

Le prix de la lamentation a dépassé le million
Le prix de la lamentation a dépassé le million
Et ils ont fait une offre spéciale sur l'authentique
Le temps de la droiture est douloureux

Le lâche, le vil et le tyran ont pris l'argent et ont fait des noirs
Le chemin du nord est toujours ouvert, mais le chemin de l'est est toujours fermé
Le marché de la masculinité est rempli de coquins, même les enfants font des héros
Et le monde va à sa guise, et tout est devenu de l'argent

Vends ton honneur, mais ne sois pas estimé, vends ta bassesse, tu gagneras plus
Vis en esclave parmi les gens, les gens se moqueront de toi

J'ai tourné et j'ai été aveugle sept fois
J'ai tourné et j'ai été aveugle sept fois
Et j'ai vu de la haine et des mentalités
Les femmes, par Dieu, sont bien plus honnêtes que les moustaches

Le magasin de la bassesse est devenu un centre commercial
Et le magasin de la droiture est fermé
Tous ceux qui ont fait vibrer leurs intérêts
Et qui sont montés sur les épaules du fils d'un noble
Tous ceux qui ont mis leurs intérêts en avant
Et qui sont montés sur les épaules du fils d'un noble

J'ai peur de te secouer, toi le tamis
J'ai peur de te secouer, toi le tamis
Je trouve mes amis en dessous de toi
La moitié de mes amis ne pensent qu'à l'argent