Omar Kamal - الوجع شد - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Kamal - الوجع شد




الوجع شد
Сильная боль
ثابت لا يمكن انخ
Непоколебимый, я не могу быть сломлен,
نصبولى مليون فخ
Даже если расставите миллион ловушек,
لا لقيت حبيب ولا اخ
Не нашёл я ни возлюбленной, ни брата,
الكل باع إلا أنا
Все предали, кроме меня.
أنا بشترى ومببعش
Я покупаю, но не продаю,
أنا راضى ومابطمعش
Я доволен тем, что имею, и не жаден,
على فكرة مبتغرقش
И, кстати, я не утопаю,
اللى فيها ربنا
Всё в руках Божьих.
ثابت لا يمكن انخ
Непоколебимый, я не могу быть сломлен,
نصبولى مليون فخ
Даже если расставите миллион ловушек,
لا لقيت حبيب ولا اخ
Не нашёл я ни возлюбленной, ни брата,
الكل باع الا أنا
Все предали, кроме меня.
أنا بشترى ومببعش
Я покупаю, но не продаю,
أنا راضى ومبطمعش
Я доволен тем, что имею, и не жаден,
على فكرة مبتغرقش
И, кстати, я не утопаю,
اللى فيها ربنا
Всё в руках Божьих.
الوجع شد
Сильная боль,
بس أنا اشد
Но я сильнее,
الوجع شد
Сильная боль,
بس أنا اشد
Но я сильнее.
عديت بحور وبحور
Пересёк я моря и океаны,
وحاربت ياما امواج
И сражался с множеством волн,
ما لقيت امر من بحر الاحتياج
Но не нашёл ничего, кроме моря нужды.
عديت بحور وبحور
Пересёк я моря и океаны,
وحاربت ياما امواج
И сражался с множеством волн,
ما لقيت امر من بحر الاحتياج
Но не нашёл ничего, кроме моря нужды.
أنا في الحياة بحار
Я - моряк в этой жизни,
وهكمل المشوار
И продолжу свой путь.
أنا في الحياة بحار
Я - моряк в этой жизни,
وهكمل المشوار
И продолжу свой путь.
بتحمل سواد الليل
Терплю черноту ночи,
عارف انه بعده نهار
Зная, что за ней - рассвет.
ثابت لا يمكن انخ
Непоколебимый, я не могу быть сломлен,
نصبولى مليون فخ
Даже если расставите миллион ловушек,
لا لقيت حبيب ولا اخ
Не нашёл я ни возлюбленной, ни брата,
الكل باع الا أنا
Все предали, кроме меня.
أنا بشترى ومببعش
Я покупаю, но не продаю,
أنا راضى ومبطمعش
Я доволен тем, что имею, и не жаден,
على فكرة مبتغرقش
И, кстати, я не утопаю,
اللى فيها ربنا
Всё в руках Божьих.
ثابت لا يمكن انخ
Непоколебимый, я не могу быть сломлен,
نصبولى مليون فخ
Даже если расставите миллион ловушек,
لا لقيت حبيب ولا اخ
Не нашёл я ни возлюбленной, ни брата,
الكل باع الا أنا
Все предали, кроме меня.
أنا بشترى ومببعش
Я покупаю, но не продаю,
أنا راضى ومبطمعش
Я доволен тем, что имею, и не жаден,
على فكرة مبتغرقش
И, кстати, я не утопаю,
اللى فيها ربنا
Всё в руках Божьих.
الوجع شد
Сильная боль,
بس أنا اشد
Но я сильнее,
الوجع شد
Сильная боль,
بس أنا اشد
Но я сильнее.





Writer(s): Omar Kamal


Attention! Feel free to leave feedback.