Omar Kamal - هنلبس عساكر - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Omar Kamal - هنلبس عساكر




هنلبس عساكر
We Will Wear Military Uniforms
لو بقيت عمرك هتقتل
If you continue killing,
ولا هتفجر كماين
You will not be able to explode the mines.
إحنا هنزيد مش بننقص
We will increase and not decrease.
مش مصدق شوف وعاين
Do not believe me? Watch and see.
لو بقيت عمرك هتقتل
If you continue killing,
ولا هتفجر كماين
You will not be able to explode the mines.
إحنا هنزيد مش بننقص
We will increase and not decrease.
مش مصدق شوف وعاين
Do not believe me? Watch and see.
إنت شكلك مش مذاكر
It does not seem as if you have studied.
في التاريخ يا رخيص يا فاجر
In history, you are cheap and vulgar.
لو هتقتل كل جيشنا، شعبنا هيلبس عساكر
If you kill our entire army, our people will wear military uniforms.
إنت شكلك مش مذاكر
It does not seem as if you have studied.
في التاريخ يا رخيص يا فاجر
In history, you are cheap and vulgar.
لو هتقتل كل جيشنا، شعبنا هيلبس عساكر
If you kill our entire army, our people will wear military uniforms.
شعبنا هيلبس عساكر
Our people will wear military uniforms.
إحنا من نسل الفراعنة
We are the descendants of the pharaohs.
واللي باعنا يعيش في لعنة
And those who have betrayed us will live under a curse.
حقنا بناخدوا بدراعنا، مهما طال الوقت جاي
We will take our rights with our own hands, no matter how long it takes.
مصر صعبة وخط أحمر
Egypt is tough and a red line.
عدي جرب لو هتقدر
Come and try if you dare.
والشهيد لو مات هيفضل، رغم موته في عينا حي
And the martyr, if he dies, will be alive in our eyes despite his death.
حاول إعمل مية محاولة
Try a hundred times.
جيشنا رجالة وعتاولة
Our army is brave and ruthless.
إنت آخرك بس جولة، بعدها هتكون قتيل
You will only last one round and you will be killed.
كل طلقة قصادها دانة
Every bullet has a reward.
ده الجزاء تمن الخيانة
This is the punishment for betrayal,
واللي ما يصونش الأمانة، واللي ينكر يوم جميل
And for the one who does not protect the trust, and the one who denies a good day.
إنت شكلك مش مذاكر
It does not seem as if you have studied.
في التاريخ يا رخيص يا فاجر
In history, you are cheap and vulgar.
لو هتقتل كل جيشنا، شعبنا هيلبس عساكر
If you kill our entire army, our people will wear military uniforms.
إنت شكلك مش مذاكر
It does not seem as if you have studied.
في التاريخ يا رخيص يا فاجر
In history, you are cheap and vulgar.
لو هتقتل كل جيشنا، شعبنا هيلبس عساكر
If you kill our entire army, our people will wear military uniforms.
شعبنا هيلبس عساكر، شعبنا هيلبس عساكر
Our people will wear military uniforms. Our people will wear military uniforms.





Writer(s): Omar Kamal, فارس فهمي


Attention! Feel free to leave feedback.