Baila - Omar Koonze translation in French

Baila

Omar Koonze (T2 Music)
Cris sociarias... En el área... Ah ahh

Amanecí con ganas de aparecer en cartajena
Sobre la arena, dos morenas que parecen sirenas
El sonido de las olas en la playa se baila
Tu bronceado tan perfecto del bikini se marca

Baila conmigo esta canción
Esta rumba es hasta que salga el sol
Y no te preocupes por el calor
Que nos bañaremos con el sudor

Baila conmigo esta canción
Esta rumba es hasta que salga el sol
Y no te preocupes por el calor
O me besas tu, o te beso yo

Respira...
Profundo...
Que estoy en tu mundo
Sal a disfrutar que la vida se acaba
Y si no la aprovechamos no nos queda nada

Baby tu si eres bella
Empezamos en Colombia, luego en Venezuela
Te pongo a bailar hasta que rompas la suela
Aprovechemos la hora, que el tiempo vuela

Tanto esperé por alguien como tú
Con esa sonrisa y esa actitud
Dímelo si bailamos con lentitud
Dejame disfrutar de tu impetud (bebé)

Baila conmigo esta canción
Esta rumba es hasta que salga el sol
Y no te preocupes por el calor
Que nos bañaremos con el sudor

Baila conmigo esta canción
Esta rumba es hasta que salga el sol
Y no te preocupes por el calor
O me besas tu, o te beso yo

Respira...
Profundo...
Que estoy en tu mundo
Sal a disfrutar que la vida se acaba
Y si no la aprovechamos no nos queda nada

Amanecí con ganas de aparecer en cartajena
Sobre la arena, dos morenas que parecen sirenas
El sonido de las olas en la playa se baila
Tu bronceado tan perfecto del bikini se marca

Baila conmigo esta canción
Esta rumba es hasta que salga el sol
Y no te preocupes por el calor
Que nos bañaremos con el sudor

Baila conmigo esta canción
Esta rumba es hasta que salga el sol
Y no te preocupes por el calor
O me besas tu, o te beso yo

Respira...
(Oh!) Profundo...
(Mano arriba!) Que estoy en tu mundo (omar Koonze)
Sal a disfrutar que la vida se acaba (Cris Sociarias)
(En el área) Y si no la aprovechamos no nos queda nada

T2 music
Ha! Yeah
Vacilala EH!

Baila

Omar Koonze (T2 Music)
Cris sociarias... En el área... Ah ahh

J'ai dormi avec l'envie d'apparaître à Carthagène
Sur le sable, deux brunes qui ressemblent à des sirènes
Le son des vagues sur la plage se danse
Ton bronzage parfait du bikini se démarque

Danse avec moi cette chanson
Cette rumba dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Et ne t'inquiète pas pour la chaleur
On se baignera dans la sueur

Danse avec moi cette chanson
Cette rumba dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Et ne t'inquiète pas pour la chaleur
Soit tu m'embrasses, soit je t'embrasse

Respire...
Profondément...
Je suis dans ton monde
Sors profiter car la vie s'achève
Et si on ne la profite pas, il ne nous reste rien

Bébé, tu es tellement belle
On commence en Colombie, puis au Venezuela
Je te fais danser jusqu'à ce que tu brises la semelle
Profitons de l'heure, car le temps vole

J'ai tellement attendu quelqu'un comme toi
Avec ce sourire et cette attitude
Dis-moi si on danse lentement
Laisse-moi profiter de ton impétuosité (bébé)

Danse avec moi cette chanson
Cette rumba dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Et ne t'inquiète pas pour la chaleur
On se baignera dans la sueur

Danse avec moi cette chanson
Cette rumba dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Et ne t'inquiète pas pour la chaleur
Soit tu m'embrasses, soit je t'embrasse

Respire...
Profondément...
Je suis dans ton monde
Sors profiter car la vie s'achève
Et si on ne la profite pas, il ne nous reste rien

J'ai dormi avec l'envie d'apparaître à Carthagène
Sur le sable, deux brunes qui ressemblent à des sirènes
Le son des vagues sur la plage se danse
Ton bronzage parfait du bikini se démarque

Danse avec moi cette chanson
Cette rumba dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Et ne t'inquiète pas pour la chaleur
On se baignera dans la sueur

Danse avec moi cette chanson
Cette rumba dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Et ne t'inquiète pas pour la chaleur
Soit tu m'embrasses, soit je t'embrasse

Respire...
(Oh!) Profondément...
(Lève la main!) Je suis dans ton monde (Omar Koonze)
Sors profiter car la vie s'achève (Cris Sociarias)
(Dans la zone) Et si on ne la profite pas, il ne nous reste rien

T2 music
Ha! Yeah
Vacilala EH!