Omar Koonze - Location - translation of the lyrics into German

Location - Omar Koonzetranslation in German




Location
Standort
Buenas noches señorita.
Guten Abend, Señorita.
Le tengo una invitación.
Ich habe eine Einladung für Sie.
Tenemos tiempo sin vernos.
Wir haben uns lange nicht gesehen.
Ya no importa la razón.
Der Grund spielt keine Rolle mehr.
Buenas noches señorita.
Guten Abend, Señorita.
Usted que es muy perspicaz.
Sie sind sehr scharfsinnig.
Venga y haga una visita.
Kommen Sie doch zu Besuch.
Sabe lo que pasará...
Sie wissen, was passieren wird...
Vente pa' mi casa que se encuentra sola,
Komm zu mir nach Hause, es ist leer,
Vente cuando quieras no importa la hora.
Komm, wann immer du willst, die Zeit spielt keine Rolle.
Si estas aburrida y te dejaron sola,
Wenn du gelangweilt bist und man dich allein gelassen hat,
Te mando el Location pa' comerte toda
sende ich dir den Standort, um dich ganz zu vernaschen.
Vente pa' mi casa que se encuentra sola,
Komm zu mir nach Hause, es ist leer,
Vente cuando quieras no importa la hora.
Komm, wann immer du willst, die Zeit spielt keine Rolle.
Si estas aburrida y te dejaron sola,
Wenn du gelangweilt bist und man dich allein gelassen hat,
Te mando el Location pa' comerte toda...
sende ich dir den Standort, um dich ganz zu vernaschen...
Van meses planeando esta cuartada
Ich plane diesen Vorwand schon seit Monaten,
Para que te vengas a mi morada
damit du in meine Wohnung kommst.
Son las tres y media e' la madrugada
Es ist halb vier Uhr morgens,
Para mi es temprano, no pasa nada...
für mich ist es früh, kein Problem...
Con la curiosidad, de que eres capaz,
Mit der Neugier, wozu du fähig bist,
Con tal de matar, la necesidad.
um das Verlangen zu stillen.
Vente pa' mi cuarto que se encuentra frío,
Komm in mein Zimmer, es ist kalt,
Para que me mates todo este vacío.
damit du diese ganze Leere in mir tötest.
(Yeah.)
(Yeah.)
Vente pa' mi casa que se encuentra sola,
Komm zu mir nach Hause, es ist leer,
Vente cuando quieras no importa la hora.
Komm, wann immer du willst, die Zeit spielt keine Rolle.
Si estas aburrida y te dejaron sola,
Wenn du gelangweilt bist und man dich allein gelassen hat,
Te mando el Location pa' comerte toda
sende ich dir den Standort, um dich ganz zu vernaschen.
Vente pa' mi casa que se encuentra sola,
Komm zu mir nach Hause, es ist leer,
Vente cuando quieras no importa la hora.
Komm, wann immer du willst, die Zeit spielt keine Rolle.
Si estas aburrida y te dejaron sola,
Wenn du gelangweilt bist und man dich allein gelassen hat,
Te mando el Location pa' comerte toda...
sende ich dir den Standort, um dich ganz zu vernaschen...
Te beso la espalda,
Ich küsse deinen Rücken,
Te beso de ladito, por dentro de tu falda
ich küsse dich von der Seite, unter deinem Rock,
Y te beso los labios,
und ich küsse deine Lippen,
Te beso la vida por si es necesario.
ich küsse dein Leben, wenn es nötig ist.
Me cambia la perspectiva
Du veränderst meine Perspektive,
Me tiene volando como la asakiba,
ich schwebe wie auf Asakiba,
(Uhhh.)
(Uhhh.)
Tu me motivas,
Du motivierst mich,
Sobre todo si te mueves tan rico arriba...
besonders wenn du dich so gut oben bewegst...
Señorita.
Señorita.
Le tengo una invitación.
Ich habe eine Einladung für Sie.
Tenemos tiempo sin vernos.
Wir haben uns lange nicht gesehen.
Ya no importa la razón.
Der Grund spielt keine Rolle mehr.
Buenas noches señorita.
Guten Abend, Señorita.
Usted que es muy perspicaz(eh,eh)
Sie sind sehr scharfsinnig (eh, eh).
Venga y haga una visita.
Kommen Sie doch zu Besuch.
Sabe lo que pasará...
Sie wissen, was passieren wird...
Vente pa' mi casa que se encuentra sola,(Que se encuentra)
Komm zu mir nach Hause, es ist leer (es ist leer),
Vente cuando quieras no importa la hora.(No importa la hora)
Komm, wann immer du willst, die Zeit spielt keine Rolle (die Zeit spielt keine Rolle).
Si estas aburrida y te dejaron sola,
Wenn du gelangweilt bist und man dich allein gelassen hat,
Te mando el Location pa' comerte toda. (Pa ' comerte todaa)
sende ich dir den Standort, um dich ganz zu vernaschen. (Um dich ganz zu vernaschen)
Vente pa' mi casa que se encuentra sola,(Que se encuentra sola)
Komm zu mir nach Hause, es ist leer (es ist leer),
Vente cuando quieras no importa la hora.(Ohhhh)
Komm, wann immer du willst, die Zeit spielt keine Rolle (Ohhhh).
Si estas aburrida y te dejaron sola(yeeeahh)
Wenn du gelangweilt bist und man dich allein gelassen hat (yeeeahh),
Te mando el Location pa' comerte toda.
sende ich dir den Standort, um dich ganz zu vernaschen.
Pa' comerte toda(pa comerte toda)
Um dich ganz zu vernaschen (um dich ganz zu vernaschen),
Pa' besarte toda(pa besarte toda)
um dich ganz zu küssen (um dich ganz zu küssen),
Pa' abrazarte toda,
um dich ganz zu umarmen,
Omar Koonze
Omar Koonze
Yeah, yeah,
Yeah, yeah,
Vacilala.
Genieß es.
MPHA
MPHA
Uh, yeah
Uh, yeah
Mmmm.
Mmmm.
Yo te envié el location pa' hacerte el amor.
Ich habe dir den Standort geschickt, um dich zu lieben.
Yeah, oh oh oh...
Yeah, oh oh oh...





Writer(s): Omar Sabino


Attention! Feel free to leave feedback.