Omar LinX - Interstellar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar LinX - Interstellar




Interstellar
Межзвездный
Please come on peace
Пожалуйста, придите с миром,
We beseech you
Мы умоляем вас.
Only a landing will teach them
Только высадка научит их,
Our earth may never survive
Наша Земля может не выжить.
So do come, we beg you
Так придите же, умоляем вас,
Please interstellar policeman
Пожалуйста, межзвёздный полицейский.
Oh, won't you give us a sign
О, неужели вы не подадите нам знак,
Give us a sign that we reached you
Подайте нам знак, что вы услышали нас.
They say I'm a success mama
Говорят, я успешный, мама,
I just put it on the track it's a wrap
Я просто выкладываюсь на треке по полной,
Swear to god they obsessed mama
Клянусь богом, они одержимы, мама,
Oh they amazed I am so outer space
О, они поражены, я как из космоса.
And these haters gonna hate
И эти ненавистники будут ненавидеть,
But i wish 'em all the best mama
Но я желаю им всего наилучшего, мама,
Cause i'm a beast
Потому что я зверь,
I'm a killer on the beat
Я убийца битов.
Why they lookin at me strange
Почему они так странно смотрят на меня?
Someone tell em who i be
Кто-нибудь, скажите им, кто я.
At the least they a fan
По крайней мере, они фанаты,
Let em know it's all peace
Дай им знать, что всё в порядке.
It don't matter where i am
Неважно, где я,
I aint never gonna leave
Я никогда не уйду.
But shout out to young hooks
Но привет Young Hooks,
Shout out to DC
Привет, Вашингтон,
Shout out my city and the people that believe me
Привет моему городу и людям, которые верят в меня,
Cause we're gone like the moon in the morn'
Потому что мы ушли, как луна утром,
And the sun shine bright when you used to the storm
И солнце светит ярко, когда ты привык к буре,
But we're off to the stars never to return again
Но мы улетаем к звёздам, чтобы никогда не вернуться,
Neil Armstrong from the moon
Нил Армстронг с Луны,
Never heard of him
Никогда о нём не слышал.
Now we don't play we could do this all day
Теперь мы не играем, мы можем заниматься этим весь день,
And we never fit in cause we do it our way
И мы никогда не вписываемся, потому что делаем это по-своему.
Please come on peace
Пожалуйста, придите с миром,
We beseech you
Мы умоляем вас.
Only a landing will teach them
Только высадка научит их,
Our earth may never survive
Наша Земля может не выжить.
So do come, we beg you
Так придите же, умоляем вас,
Please interstellar policeman
Пожалуйста, межзвёздный полицейский.
Oh, won't you give us a sign
О, неужели вы не подадите нам знак,
Give us a sign that we reached you
Подайте нам знак, что вы услышали нас.
I don't even try got the ship on autopilot
Я даже не стараюсь, корабль на автопилоте,
They can't see what ido call it ultraviolet
Они не видят, что я делаю, называю это ультрафиолетом.
Nah these chumps can't bite got em on a diet
Нет, эти болваны не могут укусить, они на диете,
I think i lost my mind but i ain't tryin to find it
Кажется, я сошёл с ума, но не пытаюсь найти дорогу назад.
Now what i say i'm just giving all a taste
Теперь, что я говорю, я просто даю всем попробовать,
I said that i'd deliver now the shipment's on it's way
Я сказал, что доставлю, теперь груз в пути.
A new place here i'm livin' out my days
Новое место, где я живу свои дни,
And they'll never weigh me down
И они никогда не будут тянуть меня вниз,
Cause i live in outer space
Потому что я живу в космосе.
But i got my shades in i'm in the lime light
Но я в очках, я в свете софитов,
I'm here to silence all the critics this is my life
Я здесь, чтобы заставить замолчать всех критиков, это моя жизнь.
There's no excuse
Нет оправдания,
Ain't no question i'm the proof
Нет никаких сомнений, я доказательство,
Plus i'm on another planet on a mission for the truth
К тому же я на другой планете с миссией поиска истины.
With my finger on the trigger
С пальцем на курке,
I hope they thinking fast
Надеюсь, они быстро соображают,
When they got me figured
Когда они меня раскусят,
I just flip it on their ass
Я просто переверну всё с ног на голову.
Case i'm the future i'm the present i'm the past
Потому что я будущее, я настоящее, я прошлое,
I don't worry 'bout the tense cause i know i'm gonna last
Я не беспокоюсь о времени, потому что знаю, что буду существовать вечно.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Andrea Pietrangeli


Attention! Feel free to leave feedback.