Omar Montes feat. Nengo Flow - Más y Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Montes feat. Nengo Flow - Más y Más




Más y Más
De plus en plus
Quiero bajar por tu espalda
Je veux descendre le long de ton dos
Quiero hacerte solo mía, bebé
Je veux te faire toute à moi, bébé
Y que hable en la cama
Et que tu parles au lit
En la habitación ya no hay timidez
Il n'y a plus de timidité dans la chambre
Cuando lo hacemos, no existe temor
Quand on le fait, il n'y a pas de peur
Y dime lo que quieras que yo a ti te lo doy
Et dis-moi ce que tu veux, je te le donnerai
Lo que tenemos es pura pasión
Ce qu'on a, c'est de la pure passion
Sabes que me gusta porque sabes cómo soy
Tu sais que j'aime ça parce que tu sais comment je suis
Yo te quiero más y más, más y más
Je t'aime de plus en plus, de plus en plus
Más y más, baby
De plus en plus, bébé
Yo te quiero más y más, más y más
Je t'aime de plus en plus, de plus en plus
Más y más, baby
De plus en plus, bébé
Sigo poniéndote mal
Je continue à te faire mal
que quedaste loca desde que te encontré
Je sais que tu es devenue folle depuis que tu m'as rencontré
Hoy te quedas conmigo, baby, pa' dónde vas
Tu restes avec moi aujourd'hui, bébé, vas-tu ?
Usando la estrategia, buscando que le den, que no pare
En utilisant la stratégie, en cherchant à ce qu'on leur donne, à ce que ça ne s'arrête pas
En busca de maldad
À la recherche de la méchanceté
Te gusta el bellaqueo, dime la verdad
Tu aimes le bellaqueo, dis-moi la vérité
Si conmigo te viniste, conmigo te vas
Si tu es venue avec moi, tu repars avec moi
Enterrando a estos cabrones que no son de na'
En enterrant ces connards qui ne sont rien
Contigo yo soy feliz (bien feliz)
Avec toi, je suis heureux (très heureux)
Es pa' que lo mío lo mantengas en secreto
C'est pour que tu gardes mon secret
A lo tuyo voy a morir
Je vais mourir pour ton bien
Pa' las bendiciones, siempre cargo mi amuleto
Pour les bénédictions, j'ai toujours mon amulette
Yo te quiero más y más, más y más
Je t'aime de plus en plus, de plus en plus
Más y más, baby
De plus en plus, bébé
Yo te quiero más y más, más y más
Je t'aime de plus en plus, de plus en plus
Más y más, baby
De plus en plus, bébé
cara no engaña y eso yo lo
Ton visage ne trompe pas et je le sais
eres como el agua y yo estoy con sed
Tu es comme l'eau et j'ai soif
Mueve las caderas, la mano en la pared
Bouge tes hanches, la main sur le mur
Se ve la gota de sudor porque me lo hace muy bien
On voit la goutte de sueur parce que tu me le fais très bien
Y no quiero parar
Et je ne veux pas m'arrêter
Esos movimientos me tienen muy mal
Ces mouvements me font très mal
Esos labios tuyos los quiero besar
Je veux embrasser tes lèvres
Y esa cara tuya se ve la maldad, ay, mamá
Et ton visage, on voit la méchanceté, oh maman
Te pones agresiva y te siento
Tu deviens agressive et je te sens
me pones loquito y no te miento
Tu me rends fou et je ne te mens pas
me rozas los labios y ya estoy tenso
Tu me frôles les lèvres et je suis déjà tendu
Nunca tuve un romance tan intenso
Je n'ai jamais eu une romance aussi intense
Yo te quiero más y más, más y más
Je t'aime de plus en plus, de plus en plus
Más y más, baby
De plus en plus, bébé
Yo te quiero más y más, más y más
Je t'aime de plus en plus, de plus en plus
Más y más, baby
De plus en plus, bébé





Omar Montes feat. Nengo Flow - Más y Más - Single
Album
Más y Más - Single
date of release
21-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.