Omar Márquez feat. Gina Villrod - Basta De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Márquez feat. Gina Villrod - Basta De Ti




Basta De Ti
Assez De Toi
que estás con alguien más
Je sais que tu es avec quelqu'un d'autre
Desde que nos perdimos
Depuis que nous nous sommes perdus
Que seguro aún me extrañas
Je suis sûr que tu me manques encore
que lo intentamos todo
Je sais que nous avons tout essayé
Pero al final no quedó nada
Mais au final, il ne reste rien
que lo mejor fue terminar
Je sais que le mieux était de finir
Que ya no daba para más nuestra ilusión
Que notre illusion ne tenait plus
Con esta canción por fin te digo adiós
Avec cette chanson, je te dis enfin au revoir
Ya no te amo
Je ne t'aime plus
Ya no me dueles
Tu ne me fais plus mal
Te felicito por lo que tienes
Je te félicite pour ce que tu as
No eres el amor de mi vida
Tu n'es pas l'amour de ma vie
Fuiste tan solo una guerra perdida
Tu n'étais qu'une guerre perdue
No te preocupes estaré bien
Ne t'inquiète pas, je vais bien
No eres la última ni la primera
Tu n'es ni la dernière ni la première
Que me lastima
Qui me blesse
Que me envenena
Qui m'empoisonne
Basta de ti
Assez de toi
Ya cumplí mi condena
J'ai purgé ma peine
Basta de ti
Assez de toi
Se que ya no hay más que hablar
Je sais qu'il n'y a plus rien à dire
Que el tiempo sanará nuestras heridas por completo
Que le temps guérira nos blessures complètement
Ya no te voy a buscar
Je ne te chercherai plus
No vuelvas a llamar
Ne me rappelle plus
Solo mantente lejos
Reste juste loin
Destruímos lo que nos unía
Nous avons détruit ce qui nous unissait
Y sabemos que la culpa es de los dos
Et nous savons que la faute est aux deux
Ya no tiene caso que pidas perdón
Il est inutile que tu demandes pardon
Ya no te amo
Je ne t'aime plus
Ya no me dueles
Tu ne me fais plus mal
Te felicito por lo que tienes
Je te félicite pour ce que tu as
No eres el amor de mi vida
Tu n'es pas l'amour de ma vie
Fuiste tan solo una guerra perdida
Tu n'étais qu'une guerre perdue
No te preocupes estaré bien
Ne t'inquiète pas, je vais bien
No eres la última ni la primera
Tu n'es ni la dernière ni la première
Que me lastima
Qui me blesse
Que me envenena
Qui m'empoisonne
Basta de ti
Assez de toi
Ya cumplí mi condena
J'ai purgé ma peine
Basta de ti
Assez de toi
Basta de ti
Assez de toi
Basta de ti
Assez de toi






Attention! Feel free to leave feedback.