Omar Márquez - Nada Que Resolver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Márquez - Nada Que Resolver




Nada Que Resolver
Нечего решать
♡Todo estaba tan bien
♡Всё было так хорошо,
Quien iba a imaginar
Кто бы мог представить,
Que perderiamos
Что мы потеряем
Las ganas de luchar
Желание бороться.
Ya no pretendo volver ya me canse de jugar
Я больше не пытаюсь вернуться, я устал играть.
Se me acabo el amor
Моя любовь закончилась,
Lo tengo que aceptar
Я должен это принять.
Nos hizo falta querer♡
Нам не хватило любви.♡
No pudimos confiar
Мы не смогли довериться.
Solo nos queda entender
Нам остается лишь понять,
Que no hay nada que resolver
Что нечего решать.
Perdimos otra vez, la calma
Мы снова потеряли спокойствие,
Actuamos por impulso y todo termino
Действовали импульсивно, и всё закончилось.
Dijiste que querer no basta
Ты сказала, что одной любви недостаточно,
Cambiamos por insultos los besos y el calor
Мы променяли поцелуи и тепло на оскорбления.
Pero cuando te fuiste, la vida me cambio
Но когда ты ушла, моя жизнь изменилась,
Y hoy... no puedo estar mejor
И сегодня... мне лучше всех.♡
Pronto saldras a buscar alguien que erize tu piel
Скоро ты отправишься на поиски того, кто заставит твою кожу покрыться мурашками,
Como lo hago yo, tendras que recordar
Как это делал я, тебе придется вспоминать.
No se si te vuelva a ver
Не знаю, увижу ли я тебя снова,
El tiempo ya lo dira
Время покажет.
Solo recuerda que aqui ya no hay nada que resolver
Только помни, что здесь уже нечего решать.
Perdimos otra vez la calma
Мы снова потеряли спокойствие.♡
Actuamos por impulso y todo termino
Действовали импульсивно, и всё закончилось.
Dijiste que querer no basta
Ты сказала, что одной любви недостаточно,
Cambiamos por insultos los besos y el calor
Мы променяли поцелуи и тепло на оскорбления.
Pero cuando te fuiste la vida me cambio
Но когда ты ушла, моя жизнь изменилась,
Y hoy... no puedo esta ¡mejor!♡
И сегодня... мне гораздо лучше!♡
No puedo, estar mejor
Мне гораздо лучше.♡
Omar eres super talentoso♡♡♡
Омар, ты супер талантлив♡♡♡





Writer(s): Carlos Omar Sánchez Márquez


Attention! Feel free to leave feedback.