Omar Márquez - Te Vi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Márquez - Te Vi




Te Vi
Я увидел тебя
Te vi y no dudé
Я увидел тебя и не сомневался
Con un toque de magia yo me acerqué
С прикосновением волшебства я приблизился
De pronto en tu mirada me reflejé
Внезапно в твоем взгляде я отразился
Será verdad que existe el amor a primera vista
Неужели правда существует любовь с первого взгляда?
Dame una pista
Дай мне подсказку
Deja un acertijo en tu sonrisa
Оставь загадку в своей улыбке
Que me lleve a descubrir el universo de tu esencia
Которая позволит мне открыть вселенную твоей сущности
Tenme paciencia
Будь терпелива со мной
Te escaparías conmigo esta noche a ver qué pasa
Ты сбежала бы со мной этой ночью, чтобы посмотреть, что произойдет?
No tengas miedo
Не бойся
Tómate tu tiempo primero
Не торопись, сначала подумай
ve
Ты иди
A dónde te llevo
Туда, куда я тебя веду
A dónde te llevo tranquila
Туда, куда я тебя веду, спокойно
Te vi
Я увидел тебя
Y me entregué
И отдался тебе
En cuatro paredes yo te besé
В четырёх стенах я тебя поцеловал
Lo demás no te platico
Остальное тебе не расскажу
Porque es demasiado explicito
Потому что это слишком откровенно
Pero tengo que decirlo
Но я должен сказать
Estuvo bien rico
Было очень хорошо
Estuvo bien rico
Было очень хорошо
Estuvo bien rico
Было очень хорошо
Ay estuvo bien bien bien rico
Ой, было очень, очень, очень хорошо
Jamás olvidaré como te conocí
Никогда не забуду, как я тебя встретил
Para es tan perfecto tenerte
Для меня так прекрасно иметь тебя рядом
Yo nunca imaginé ser así de feliz
Я никогда не представлял, что буду так счастлив
Y a veces me da miedo perderte
И иногда мне страшно тебя потерять
Jamás olvidaré como te conocí
Никогда не забуду, как я тебя встретил
Para es tan perfecto tenerte
Для меня так прекрасно иметь тебя рядом
Yo nunca imaginé ser así de feliz
Я никогда не представлял, что буду так счастлив
Y a veces me da miedo perderte
И иногда мне страшно тебя потерять
Te vi
Я увидел тебя
Y no dudé
И не сомневался
Te vi
Я увидел тебя
Y no dudé
И не сомневался
Te vi
Я увидел тебя
Y no dudé
И не сомневался
Dime
Скажи
Dime
Скажи "да"
Oh o qué
О, или что
Será verdad que existe el amor a primera vista
Неужели правда существует любовь с первого взгляда?
Dame una pista
Дай мне подсказку
Deja un acertijo en tu sonrisa
Оставь загадку в своей улыбке
Que me lleve a descubrir el universo de tu esencia
Которая позволит мне открыть вселенную твоей сущности
Tenme paciencia
Будь терпелива со мной
Te escaparías conmigo esta noche a ver qué pasa
Ты сбежала бы со мной этой ночью, чтобы посмотреть, что произойдет?
No tengas miedo
Не бойся
Tómate tu tiempo primero
Не торопись, сначала подумай
ve
Ты иди
A dónde te llevo
Туда, куда я тебя веду
A dónde te llevo tranquila
Туда, куда я тебя веду, спокойно
Te vi
Я увидел тебя
Y no dudé
И не сомневался





Writer(s): Carlos Omar Sánchez Márquez, Luis Gerardo Ruz Díaz


Attention! Feel free to leave feedback.