Omar Pedrini feat. Ron & Dargen D'Amico - Gaia e la balena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Pedrini feat. Ron & Dargen D'Amico - Gaia e la balena




Gaia e la balena
Гея и кит
Dimmi dove a dormire il sole
Скажи мне, где спит солнце,
Disse la bambina al vecchio re
Спросила девочка у старого короля.
Chiese ucciderai quel traditore?
Спросила, убьешь ли ты предателя?
So che non è facile per te
Знаю, это нелегко для тебя.
è un mistero ciò che muove il cuore
Это тайна, что движет сердцем,
è un mistero il male sai che c'è
Это тайна, зло, ты знаешь, что оно существует.
Ma Gaia non lo sa è una falena che
Но Гея не знает, она мотылек, который
Incerta vola e tra luce e oscurità
Неуверенно летает между светом и тьмой.
è grande la città, grandissima per lei
Город большой, огромный для нее,
Finchè non troverà due ali d'aquila.
Пока она не найдет два орлиных крыла.
E dimmi quando arriva il pescatore
И скажи мне, когда придет рыбак,
Quando le sue reti tirerà
Когда он закинет свои сети,
Perché se volesse mio signore la grande balena prenderà
Потому что, если он захочет, мой господин, он поймает огромного кита.
Ma Gaia non lo sa che la balena è
Но Гея не знает, что кит это
L'imprevedibile tra il sogno e la realtà
Непредсказуемое между сном и реальностью.
E li si fermerà su quel bel viso che
И он остановится на этом прекрасном лице,
Che oggi troverà due occhi d'aquila.
Которое сегодня найдет два орлиных глаза.
E' un giorno di festa il giorno degli arrivi
Это праздничный день, день прибытий,
Dato che siamo ancora tutti vivi
Ведь мы все еще живы.
Io fisso il mondo dal boccaporto
Я смотрю на мир из иллюминатора,
Mi porto alla bocca del porto guarda la in fondo al mondo
Я направляюсь к устью порта, смотри, в конце мира,
dove il grande sole si sdraia la balena cerca Gaia
Там, где большое солнце ложится, кит ищет Гею.
Ma Gaia non lo sa è una falena che
Но Гея не знает, она мотылек, который
Incerta vola e tra luce e oscurità
Неуверенно летает между светом и тьмой.
è grande la città grandissima per lei
Город большой, огромный для нее,
Finchè non troverà due ali d'aquila.
Пока она не найдет два орлиных крыла.





Writer(s): Dargen D'amico, Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.