Lyrics and translation Omar Pedrini - Angelo ribelle

Angelo ribelle

Occhi per piacere
Occhi per vedere quello che non scorderai
Tu lo sai, certo che lo sai
Scritto sulla pelle un angelo ribelle
Ora che sei donna ormai
Am I blind? Baby I'm not blind
Come sale l'atmosfera dalla prima sera
Musa musica
Sarà come far l'amore con il mio dolore
Questa è la realtà
Dove c'è gente che sta male
Dove nemmeno Dio lo sa
Mani per toccare mani per lottare
Fino a quando ce la fai
Ora vai
So che tornerai
Guardi il tuo futuro con le spalle al muro
So che non ti arrenderai
Am I blind? Baby I'm not blind
Balla balla donna nera sei la primavera che mi salverà
Qui c'è poco da capire, vivere o morire
Donna magica
Dove c'è gente che sta male
Dove ci serve verità
E scenderemo per le strade
Dove ci serve verità
Perché rabbia con amore senza alcun pudore nella libertà
Perché non è un'illusione
La rivoluzione ci risveglierà

Ангел-бунтарь

Глаза, чтобы радовать
Глаза, чтобы видеть то, что не забудешь
Ты знаешь, конечно, знаешь
Написано на коже: ангел-бунтарь
Теперь, когда ты стала женщиной
Я слеп? Детка, я не слеп
Как накаляется атмосфера с самого первого вечера
Муза, музыка
Это будет как заниматься любовью с моей болью
Это реальность
Где есть люди, которым плохо
Где даже Бог не знает
Руки, чтобы касаться, руки, чтобы бороться
Пока ты можешь
Теперь иди
Я знаю, ты вернёшься
Ты смотришь в свое будущее, прижавшись спиной к стене
Я знаю, ты не сдашься
Я слеп? Детка, я не слеп
Танцуй, танцуй, смуглая женщина, ты - весна, которая меня спасет
Здесь мало что нужно понимать, жить или умереть
Волшебная женщина
Где есть люди, которым плохо
Где нам нужна правда
И мы выйдем на улицы
Где нам нужна правда
Потому что гнев с любовью, без всякого стыда, на свободе
Потому что это не иллюзия
Революция нас пробудит