Lyrics and translation Omar Pedrini - Fuoco a volontà

Fuoco a volontà

É notte fonda ma non dormo
Osservo il mondo intorno a me
Come un guerriero nel silenzio
Dalla finesta dell'hotel

Uomini che han sprecato il loro tempo
Angeli stanchi di restare qua per l'eternità
Fuoco a volontà
Fuoco a volontà

Dovrei vegliare su me stesso
Come un moderno Samurai
Ma visto che mi tengon sveglio
La rabbia mia non dorme mai

Giovani tristi come questo tempo
Demoni chiusi dentro il frigobar
Io rimango qua
Fuoco a volontà
Fuoco a volontà
Fuoco a volontà

È notte fonda ma non dormo

Fuoco a volontà

C'est la nuit profonde, mais je ne dors pas
J'observe le monde autour de moi
Comme un guerrier dans le silence
Depuis la fenêtre de l'hôtel

Des hommes qui ont gaspillé leur temps
Des anges fatigués de rester ici pour l'éternité
Le feu à volonté
Le feu à volonté

Je devrais veiller sur moi-même
Comme un samouraï moderne
Mais puisque je reste éveillé
Ma colère ne dort jamais

Des jeunes tristes comme ce temps
Des démons enfermés dans le réfrigérateur
Je reste ici
Le feu à volonté
Le feu à volonté
Le feu à volonté

C'est la nuit profonde, mais je ne dors pas