Lyrics and translation Omar Pedrini - Lavoro inutile (Sanremo 2004)

Lavoro inutile (Sanremo 2004)

Seduto qui
In solitudine...
Sai cosa cè
Che ho imparato a stare bene con me
E la realtà
E che ognuno pensa a se
La verità... è un lavoro inutile

E resto qui
E muoio dal ridere
Il fiume va.
E aspetto il mio cadavere
E chi sa perche.la gente giudica
Se muore un re.
Il buffone è il solo a piangere

E la realta... e che il mondo va da se
E la verita... è un lavoro inutile

Scusa sono il fiume...
Ora ascoltami...
Non ti disperare.
Stai cercando lei...
Se ti brucia il cuore...
Non ti arrendere.
Cerca il traditore...
Coraggioso re.

è la realta è sentirti accanto a me.
Con la verità.è un lavoro inutile.

Che sono qui...

Бесполезный труд (Сан-Ремо 2004)

Сижу здесь,
В одиночестве...
Знаешь, что есть?
Я научился быть счастливым сам с собой.
И реальность такова,
Что каждый думает о себе.
Правда... это бесполезный труд.

И я остаюсь здесь,
И умираю от смеха.
Река течет.
И я жду свой труп.
И кто знает, почему... люди судят,
Если умирает король.
Шут — единственный, кто плачет.

И реальность такова... что мир идет своим чередом.
И правда... это бесполезный труд.

Прости, я река...
Теперь послушай меня...
Не отчаивайся.
Ты ищешь её...
Если тебе жжет сердце...
Не сдавайся.
Найди предателя...
Отважный король.

Реальность — это чувствовать тебя рядом со мной.
С правдой... это бесполезный труд.

Что я здесь...