Omar Pedrini - Ora che ci sei - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Omar Pedrini - Ora che ci sei




Ora che ci sei
Ora che ci sei
Quando io ti incontrai
When I met you
Mi guardasti ti guardai
I looked at you, you looked at me
E diventò mio ogni tuo dolore
And your every sorrow became mine
E ora che vivere
And now that life
Senza te è impossibile
Without you is impossible
Dimmi dov'è
Tell me where it is
La chiave del tuo cuore
The key to your heart
Ora che ci sei
Now that you are here
Nei pensieri miei
In my thoughts
Camminando capirò chi sei
Walking, I will understand who you are
Non mi arrenderò
I will not give up
Sopravviverò
I will survive
Per andare dove non si può
To go where one cannot
Oh oh oh sigarets
Oh oh oh sigarets
Limpido come mai
Clear as never before
Mi parlasti ti parlai
You spoke to me, I spoke to you
Mi addormentai nel giardino dell'incanto
I fell asleep in the garden of enchantment
Mi svegliai in bilico
I woke up balanced
Come un acrobata
Like an acrobat
Dimmi chi sei
Tell me who you are
Tu che dormi al mio fianco
You who sleep beside me
Che sapore avrà
What will it taste like?
Ora che sei qua
Now that you are here
Dolce amara sia la verità
Bittersweet be the truth
Forse impazzirò
Maybe I'll go crazy
Questo non lo so
I don't know this
Per andare dove non si può
To go where one cannot
Ora che ci sei
Now that you are here
Dentro ai giorni miei
In my days
Camminando capirò chi sei
Walking, I will understand who you are
E non mi arrenderò
And I will not give up
Sopravviverò
I will survive
Dove andremo dove non si può
Where we will go where one cannot
Per andare dove non si può
To go where one cannot





Writer(s): Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.