Lyrics and translation Omar Pedrini - Quasi luna
Sei
vivo
e
non
lo
sai
Ты
жив
и
не
знаешь
этого
Ma
che
fortuna
Какое
счастье
Se
ti
addormenterai
Если
ты
уснёшь
Da
qui
ripartirai
Ты
начнёшь
отсюда
Dal
male
che
ora
hai
От
зла,
которое
сейчас
у
тебя
Che
sembra
non
dormire
mai.
Которое,
кажется,
не
спит
никогда.
Illumina
i
pensieri
miei
Освети
мои
мысли
Stai
con
me
Останься
со
мной
Colora
d'oro
i
sogni
che
Покрась
в
золото
те
сны
Che
io
so,
tu
lo
sai
Что
я
знаю,
что
ты
знаешь
La
notte
un
uomo
è
fragile...
Ночь
делает
мужчину
хрупким...
Dei
medioevi
miei
Моего
Средневековья
Ma
quanto
dura,
rimani
dove
sei
Но
сколько
это
будет
продолжаться,
останься
там,
где
ты
есть
Immaginando
che
qualcuno
come
te
Представляя,
что
кто-то
такой,
как
ты
Da
qualche
parte
ora
c'è...
Где-то
сейчас
есть...
Luna
dai,
illumina
i
sentieri
miei
Луна,
давай,
освети
мои
пути
Stai
con
me
Останься
со
мной
Nascondimi
agli
errori
miei
Укрой
меня
от
моих
ошибок
Che
io
so,
tu
lo
sai
Что
я
знаю,
это
ты
знаешь
La
notte
è
un
volo
immobile
Ночь
- это
неподвижный
полёт
Luna
dai,
illumina
i
pensieri
miei
Луна,
давай,
освети
мои
мысли
Stai
con
me,
Останься
со
мной
Colora
d'oro
i
sogni
che
Покрась
в
золото
те
сны
Che
io
so
e
tu
lo
sai
Что
я
знаю,
а
ты
знаешь
La
notte
l'uomo
è
fragile...
Ночь
делает
мужчину
хрупким...
E
ti
addormenterai
И
ты
уснёшь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): o. pedrini
Album
Vidomàr
date of release
05-03-2004
Attention! Feel free to leave feedback.