Lyrics and translation Omar Pedrini - Un gioco semplice

Un gioco semplice

Oh Cecilia
Chiudi gli occhi ed io sarò con te
Si lo so ti senti fragile
Fammi entrar nelle tue lacrime
E ora seguimi
Con la voglia di combattere
Di distruggere le regole
Arrivando fino al limite
Penso a tutto l'amore che
Hai lasciato dietro di te
Perché so che quello che dai è ciò che avrai
Sarà un gioco semplice
Se lo vuoi
Sarà ok
Non sarà difficile
Se lo vuoi
Sarà ok
Tutto ok.
Oh Cecilia
Cavalchiamo tra le nuvole
Qui con me non c'è pericolo
Sarà bello non arrendersi
Penso a tutto il rumore che
Lasceremo dietro di noi
Perché noi è quello che vuoi
Quello che avrai
Sarà un gioco semplice
Se lo vuoi
Sarà ok
Non sarà difficile
Solo noi
Sarà ok
Tutto ok
Tutto ok
End

Простая игра

О, Чечилия,
Закрой глаза, и я буду с тобой.
Да, я знаю, ты чувствуешь себя хрупкой.
Впусти меня в свои слезы.
А теперь следуй за мной,
С желанием бороться,
Разрушать правила,
Достигая предела.
Я думаю обо всей любви, которую
Ты оставила позади,
Потому что я знаю, что то, что ты отдаешь, ты и получишь.
Это будет простая игра,
Если ты захочешь.
Все будет хорошо.
Это не будет сложно,
Если ты захочешь.
Все будет хорошо.
Все хорошо.
О, Чечилия,
Мы парим среди облаков.
Здесь, со мной, нет опасности.
Будет здорово не сдаваться.
Я думаю обо всем шуме, который
Мы оставим позади,
Потому что мы — это то, чего ты хочешь,
То, что ты получишь.
Это будет простая игра,
Если ты захочешь.
Все будет хорошо.
Это не будет сложно,
Только мы.
Все будет хорошо.
Все хорошо.
Все хорошо.
Конец