Lyrics and translation Omar Pedrini - Uno straccio di anima

Uno straccio di anima

Italia
Dammi la tua mano gelida
E alzati
Barcollando in tacco 12

E andremo via, via da
Questo ballo in maschera
Che non ti merita

E se ti resta ancora un po' di quello straccio d'anima
Dentro te
Prendilo in fretta, so che c'è ed è una grande anima
E l'anima è più calda di un falò

Sei languida
Stesa tra l'Europa e l'Africa
Bellissima
Ma disegnata a mano libera

E stare qui, vivere
È come una sciarada ma
Insieme cambia già

E se ti resta ancora un po' di quello straccio d'anima
Dentro te
Prendilo in fretta, so che c'è ed è una grande anima
E l'anima, e l'anima ha più luce di un falò

E l'anima, l'anima
E l'anima è più calda di un falò

Лоскут души

Италия
Дай мне свою ледяную руку
И вставай
Пошатываясь на 12-сантиметровых каблуках

И мы уйдем, уйдем от
Этого бала-маскарада
Который тебя не заслуживает

И если у тебя еще остался хоть какой-то лоскут этой души
Внутри тебя
Быстрее хватай его, я знаю, что он есть, и это великая душа
И душа теплее костра

Ты томная
Раскинувшаяся между Европой и Африкой
Прекрасная
Но нарисованная от руки

И жить здесь
Это как ребус, но
Вдвоем все уже меняется

И если у тебя еще остался хоть какой-то лоскут этой души
Внутри тебя
Быстрее хватай его, я знаю, что он есть, и это великая душа
И душа, душа ярче костра

И душа, душа
И душа теплее костра