Lyrics and translation Omar Rodriguez-Lopez - Sea Is Rising

Sea Is Rising

Time of the waiting and the careless missteps
Dark cadence is falling
Falling from the weight you've put on me
Caught in the cycle of giving up

The sea is rising over us
Or maybe you've gone so low
It seems there's no where else to go

You can't escape the cold score
And it almost seems amazing
So then you push it down
Just through the knee
To play the role and try for me

The sea is rising over us
Or maybe you've gone so low
The seas has no where else to go

What's left in you has given way to
What's in your heart
Could it be good for me
You want the truth
But now you see the necessary

The sea is rising over us
Or maybe you've gone so low
It seems there's no where else to go
The proof is in our distance
The sea is rising over us
Or maybe you've gone so low
It seems there's no where else

Море поднимается

Время ожидания и небрежных оплошностей,
Темная поступь падает,
Падает от тяжести, что ты на меня взвалила.
Пойманный в круговороте уступок.

Море поднимается над нами,
Или, быть может, ты так низко пала,
Кажется, больше некуда идти.

Тебе не избежать холодного приговора,
И это кажется почти удивительным,
Поэтому ты отталкиваешь это вниз,
Прямо сквозь колено,
Чтобы сыграть роль и попытаться ради меня.

Море поднимается над нами,
Или, быть может, ты так низко пала,
Морю больше некуда идти.

То, что осталось в тебе, уступило место
Тому, что в твоем сердце.
Может ли это быть мне во благо?
Ты хочешь правды,
Но теперь ты видишь необходимость.

Море поднимается над нами,
Или, быть может, ты так низко пала,
Кажется, больше некуда идти.
Доказательство - в нашем отдалении.
Море поднимается над нами,
Или, быть может, ты так низко пала,
Кажется, больше некуда...