Lyrics and translation Omar Rodriguez-Lopez - Yo Soy la Destrucción
El
hueco
que
es
amar
The
emptiness
that
is
to
love
Se
llena
de
pura
alegría
Is
filled
with
pure
joy
Cuando
aprendes
al
sin
pedir
nada
When
you
learn
to
ask
for
nothing
Corto
mi
cabeza
I
cut
off
my
head
Pará
sanar
de
él
cuerpo
To
heal
the
body
Tal
vez
mi
sangre
Maybe
my
blood
No
sera
olvidada
Will
not
be
forgotten
Hongos
de
un
ser
Mushrooms
of
a
being
Los
planetas
se
alinean
The
planets
align
Por
su
ser
For
their
being
Libre
del
dios
de
ayer
Free
from
the
god
of
yesterday
Libre
de
las
manos
del
dios
de
ayer
Free
from
the
hands
of
the
god
of
yesterday
No
olvidó
la
decesepcion
He
did
not
forget
the
deception
A
lo
que
la
luz
que
despierta
mi
sol
To
what
the
light
that
awakens
my
sun
Perdí
la
gran
intencion
I
lost
the
great
intention
Abandonar
mi
buen
odio
To
abandon
my
good
hate
Siempre
seguír
esa
voz
esa
voz
interior
Always
follow
that
voice
that
inner
voice
Fui
lisiado
por
el
dolor
I
was
crippled
by
the
pain
Las
nubes
se
esconden
The
clouds
hide
Revelan
la
paz
superior
Reveal
the
higher
peace
Perdido
en
un
bosque
Lost
in
a
forest
Una
voz
me
canto
A
voice
sang
to
me
Yo
soy
el
gran
hijo
I
am
the
great
son
De
aquel
que
llaman
el
señor
Of
the
one
they
call
the
lord
No
olvides
mi
nombre
Don't
forget
my
name
Yo
soy
la
destrucción
I
am
the
destruction
Hongos
de
un
ser
Mushrooms
of
a
being
Los
planetas
se
alinean
The
planets
align
Por
su
ser
For
their
being
Libre
de
el
dios
de
ayer
Free
from
the
god
of
yesterday
Libre
de
las
manos
de
el
dios
de
ayer
Free
from
the
hands
of
the
god
of
yesterday
No
olvidó
la
decesepcion
He
did
not
forget
the
deception
A
lo
que
la
luz
que
despierta
mi
sol
To
what
the
light
that
awakens
my
sun
Perdí
la
gran
intención
I
lost
the
great
intention
Abandonar
mi
buen
odio
To
abandon
my
good
hate
Si
siempre
seguír
esa
voz
esa
voz
interior
If
always
follow
that
voice
that
inner
voice
Fui
lisiado
por
el
dolor
I
was
crippled
by
the
pain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.