Lyrics and translation Omar Rudberg - Girlfriend
Got
a
little
courage
in
your
cup
В
твоем
бокале
немного
смелости
Body
language
says
you
wanna-
Язык
тела
говорит,
что
ты
хочешь-
But
someone
got
you
feeling
kinda
stuck
Но
кто-то
заставляет
тебя
чувствовать
себя
в
ловушке
I
don't
care,
tho
Мне
все
равно,
правда
I
can't
leave
a
pretty
boy
alone
Я
не
могу
оставить
такого
красавчика
в
покое
I
ain't
checkin'
who
you
got
at
home
Меня
не
волнует,
кто
у
тебя
дома
Is
she
the
screensaver
on
your
phone
Она
заставка
на
твоем
телефоне?
I
don't
care,
boy
Мне
все
равно,
парень
If
she
was
in
my
shoes
Если
бы
она
была
на
моем
месте
She
would
do
it,
too
Она
бы
тоже
так
сделала
Let's
forget
'bout
you
know
who
Давай
забудем
о
той,
кого
знаешь
You
got
a
girlfriend
У
тебя
есть
девушка
She
ain't
doing
it
right
Она
все
делает
не
так
You
got
a
girlfriend
У
тебя
есть
девушка
I
don't
see
her
tonight
Я
ее
сегодня
не
вижу
I'll
be
your
girlfriend
Я
буду
твоей
девушкой
I'll
be
whatever
you
like
Я
буду
кем
угодно
для
тебя
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girlfriend
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
She
ain't
doing
it
right
Она
все
делает
не
так
You
got
a
girlfriend
У
тебя
есть
девушка
Does
she
know
how
to
fight
Знает
ли
она,
как
бороться?
I'll
be
your
girlfriend
Я
буду
твоей
девушкой
I'll
do
whatever
you
like
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girl
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girl
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
You
can
follow
me
or
your
heart
Ты
можешь
следовать
за
мной
или
за
своим
сердцем
I'll
be
in
the
corner
where
it
starts
(where
it
starts)
Я
буду
в
углу,
где
все
начинается
(где
все
начинается)
Ready
if
you
wanna
call
a
car
(oh
yeah
yeah
yeah)
Готова,
если
ты
захочешь
вызвать
такси
(о
да,
да,
да)
I'll
be
waiting
Я
буду
ждать
Didn't
take
you
long
to
decide
Тебе
не
потребовалось
много
времени,
чтобы
решить
You
got
dirty
thoughts
in
your
mind
(in
your
mind)
У
тебя
грязные
мысли
в
голове
(в
твоей
голове)
Maybe
we
can
make
them
real
life
(yeah
yeah
yeah)
Может,
мы
сможем
воплотить
их
в
жизнь
(да,
да,
да)
Boy,
quit
playin'
Парень,
прекрати
играть
If
she
was
in
my
shoes
Если
бы
она
была
на
моем
месте
She
would
do
it,
too
Она
бы
тоже
так
сделала
Let's
forget
'bout
you
know
who
Давай
забудем
о
той,
кого
знаешь
You
got
a
girlfriend
У
тебя
есть
девушка
She
ain't
doing
it
right
Она
все
делает
не
так
You
got
a
girlfriend
У
тебя
есть
девушка
I
don't
see
her
tonight
Я
ее
сегодня
не
вижу
I'll
be
your
girlfriend
Я
буду
твоей
девушкой
I'll
be
whatever
you
like
Я
буду
кем
угодно
для
тебя
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girlfriend
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
She
ain't
doing
it
right
Она
все
делает
не
так
You
got
a
girlfriend
У
тебя
есть
девушка
Does
she
know
how
to
fight
Знает
ли
она,
как
бороться?
I'll
be
your
girlfriend
Я
буду
твоей
девушкой
I'll
do
whatever
you
like
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girl
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girl
(girl)
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
(девушка)
Oh,
oh
oh
oh
oh
(girl)
О,
о
о
о
о
(девушка)
Oh,
oh
oh
oh
oh
(yeah)
О,
о
о
о
о
(да)
Oh,
oh
oh
oh
oh
О,
о
о
о
о
No
one
has
to
know
that
I'm
your
girlfriend
Никто
не
должен
знать,
что
я
твоя
девушка
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.