Lyrics and translation Omar Ruiz - Creo Solo En Mí

Creo Solo En Mí

Cuando iva creciendo siempre me inculcaban antes de comer tienes que dar las gracias antes de dormir rezaria a los santitos cuando tengas dudas pregunta ha diosito busca fuerzas divinas pa que te protejan y aquellos consejos que bien se recuerdan

Pero con el tiempo me fui dando cuenta que no era el señor quien servia la mesa que yo nunca tube un angel de la guardia que de tantas veces que noche rezaban nunca hubo respuesta del señor del cielo

Que fui muy creyente y hoy con tanto infierno veo que dios se ha ido de nuestro planeta tal vez no hay remedio pero yo la neta tambien lo olvide como el me olvido no hay bendicion mas biene la suerte la que me ayudo

"Y no se me awite viejo ahi quedo su corrido y hasta Hermosillo, Sonora pariente!"
La vida es cabrona o tal vez conmigo no quiso
Ser buena no se los motivo tal vez es el diablo
Quisas el destino tal vez no fueron suficientes
Mis gritos si dios no me oyo que cuando tanto
Pedia cuida a mi hermanita que esta enfermita
Con tantos problemas
El mal te invita tu he mas desgracias pero
No me awita y en silla de ruedas yo sali adelante
Despues de aquel dia en que murio mi padre
Donde estaba dios cuando le suplicaba que
Ayudara al viejo y no se lo llevara
Tal vez yo no entiendo pero no pretendo y quiero
Saber que mas hay en el cielo despues de esta
Vida ya todo se acaba no esperen que siga ni miren pa
Rriba que aqui estan en llamas

Верю Только Себе

В детстве меня учили всегда благодарить перед едой, молиться святым перед сном, обращаться к Богу, когда есть сомнения, искать божественной защиты. Эти советы я хорошо помню.

Но со временем я понял, что не Господь накрывал на стол, что у меня никогда не было ангела-хранителя, что несмотря на все мои ночные молитвы, ответа с небес не было.

Я был очень верующим, а теперь, видя столько ада вокруг, понимаю, что Бог покинул нашу планету. Возможно, нет никакого спасения, но, честно говоря, я тоже забыл о Нем, как и Он обо мне. Нет никакого благословения, только удача, которая мне помогала.

"И не унывай, старина, вот твой корридо, и привет в Эрмосильо, Сонора, дружище!"
Жизнь жестока, или, может быть, просто не захотела быть ко мне доброй.
Не знаю, почему, может, это дьявол.
Может, судьба, может, моих криков было недостаточно.
Ведь Бог не услышал меня, когда я так усердно просил:
"Защити мою больную сестренку,"
у которой столько проблем.
Зло манит, тебя ждут новые несчастья, но
меня это не сломит, и даже в инвалидной коляске я двигался вперед
после того дня, когда умер мой отец.
Где был Бог, когда я умолял Его
помочь старику и не забирать его?
Может, я не понимаю, но я не претендую и хочу
знать, что еще есть на небесах после этой
жизни. Все заканчивается. Не ждите продолжения, не смотрите
вверх, здесь все в огне.