Lyrics and translation Omar Ruiz - Cruzando Las Vias

Cruzando Las Vias

Ando de este lado cruzando las vías
Por las nogaleras nos navegamos
Los carros duros armas y radios
Asegurados no la pensamos así jalamos
Aquí estoy alerta de noche y de día
La policía a mí me respeta
Las metralletas y las maletas con los billetes
Y la gente responde en caliente
Bien vestido pa' salir
Y pa' tranquilo andar así
Si me relajo pisteando un rato
Que pa' las broncas manejo 50 plebes
Por si sucede algo extraño aquí hay respaldo
De día patrullamos y de noche a cotorrear
La suerte de mi lado y hay que saber respetar
O si no se comportan
Traigo una buena escolta
Armas largas y cortas
Gente del J J
Ando de este lado cruzando las vías
Por las nogaleras nos navegamos
Los carros duros armas y radios
Asegurados no la pensamos así jalamos
Aquí estoy alerta de noche y de día
La policía a mí me respeta
Las metralletas y las maletas con los billetes
Y la gente responde en caliente
Al millón con mi compadre Charly
Y El Mencho también
Siempre firme con el de la mano al cien
Y de vez en cuando brindando me ven
Ya ando bien
Nos vamos para el antro un rato puro VIP
Destapan botellas y hay que divertir
Se siente el ambiente queremos seguir
Mi familia siempre cuido es para mí lo más fino
Pa'l negocio decidido aprendí a ser precavido
Desde siempre en el peligro ese ha sido mi destino
Siempre he sido atrabancado, salí bueno pal trabajo
Ando de este lado cruzando las vías
Por las nogaleras nos navegamos
Los carros duros armas y radios
Asegurados no la pensamos así jalamos
Aquí estoy alerta de noche y de día
La policía a mí me respeta
Las metralletas y las maletas con los billetes
Y la gente responde en caliente

Traverser Les Voies

Je marche de ce côté en traversant les voies
À travers les noyers nous avons navigué
Les voitures dures pistolets et radios
Assuré que nous ne pensons pas de cette façon, nous tirons
Ici je suis alerte nuit et jour
La police me respecte.
Les mitrailleuses et les valises avec les billets
Et les gens répondent à chaud
Bien habillé pour sortir
Et pour ' facile de marcher comme ça
Si je me détends en pissant un moment
Que pour les broncas je gère 50 plèbes
Au cas où quelque chose d'étrange se produirait, voici la sauvegarde
Nous patrouillons le jour et discutons la nuit
La chance est de mon côté et il faut savoir respecter
Ou s'ils ne se comportent pas
J'ai une bonne escorte.
Armes longues et courtes
Les gens du J J
Je marche de ce côté en traversant les voies
À travers les noyers nous avons navigué
Les voitures dures pistolets et radios
Assuré que nous ne pensons pas de cette façon, nous tirons
Ici je suis alerte nuit et jour
La police me respecte.
Les mitrailleuses et les valises avec les billets
Et les gens répondent à chaud
Au million avec mon compère Charly
Et le Mencho aussi
Toujours signer avec celui de la main à la centaine
Et de temps en temps en train de griller ils me voient
Je vais déjà bien
Nous allons au club pour un pur moment VIP
Ils ouvrent des bouteilles et on doit s'amuser
Ressentez l'atmosphère que nous voulons continuer
Ma famille dont je prends toujours soin est pour moi la plus belle
Pour les affaires déterminées, j'ai appris à être prudent
Toujours en danger ça a été mon destin
J'ai toujours été coincé, je suis bien sorti de mon travail
Je marche de ce côté en traversant les voies
À travers les noyers nous avons navigué
Les voitures dures pistolets et radios
Assuré que nous ne pensons pas de cette façon, nous tirons
Ici je suis alerte nuit et jour
La police me respecte.
Les mitrailleuses et les valises avec les billets
Et les gens répondent à chaud