Lyrics and translation Omar Ruiz - El Charly 50 (En Vivo)

El Charly 50 (En Vivo)

Nunca des la espalda a nadie
Fue la escuela que dio el viejo
Y lo aplico cada día si conocen de mi vida
Sabran que soy muy sincero
Siempre humilde en todas partes
La lealtad es lo primero
Siempre estoy puesto y dispuesto
Pa chambearle aquí en la linea
Y la gente esta a la orden
Los que no que no me estorben
El "H" también me cuida
Hermano siempre a mi lado
Y hay apoyo desde arriba
Que caloron pero no salgo
Y si me quedo aquí es por algo
Ando activo, también están los muchachos
De raíces sonorenses
Por ahí andaré paseando
Pues me miran trabajando
Ando muy a la carrera
Con el Tony arriba, abajo
Saben que soy de confianza
También que nunca me rajo
En mi vida hay un vacio
Que nadie podrá llenarlo
Y aunque ponga una sonrisa
Un dolor viene tapando
Pero sigo en esta vida
Las cosas pasan por algo
Pa delante y lo que siga
Que caloron pero no salgo
Y si me quedo aquí es por algo

El Charly 50 (En Vivo)

Ne tourne jamais le dos à personne
C'est ce que m'a appris le vieux
Et je l'applique chaque jour, si tu connais ma vie
Tu sauras que je suis très sincère
Toujours humble partout
La loyauté est la priorité
Je suis toujours prêt et disposé
Pour travailler ici sur la ligne
Et les gens sont à l'ordre
Ceux qui ne le sont pas ne me gênent pas
Le "H" me protège aussi
Frère toujours à mes côtés
Et il y a du soutien d'en haut
Il fait chaud mais je ne pars pas
Et si je reste ici, c'est pour une raison
Je suis actif, les gars sont là aussi
Des racines de Sonora
Je vais me promener
Ils me regardent travailler
Je suis toujours en mouvement
Avec Tony en haut, en bas
Ils savent que je suis fiable
Et aussi que je ne me décourage jamais
Il y a un vide dans ma vie
Que personne ne pourra combler
Et même si je souris
Une douleur vient le recouvrir
Mais je continue dans cette vie
Les choses arrivent pour une raison
En avant et que le futur soit ce qu'il sera
Il fait chaud mais je ne pars pas
Et si je reste ici, c'est pour une raison